CONTRAT D’ÉLEVAGE

Étalon : D SHAHHAR
Éleveur et propriétaire : Dubai Arabian Horse Stud
Utilisation : Insémination artificielle avec semence fraîche ou congelée selon disponibilité

Parties contractantes

Propriétaire de l’étalon :
Dubai Arabian Horse Stud
Émirats arabes unis

Propriétaire de la jument :
Nom : ______________________________________________
Nom de l’exploitation : ________________________________________
Adresse : ____________________________________________

Téléphone : _____________________________________________
E-mail : ______________________________________________

Nom de la jument : ____________________________________
Numéro d’enregistrement de la jument : ______________________

§ 1 Objet du contrat

(1) Le présent contrat autorise le propriétaire de la jument à utiliser une seule fois une saillie de l’étalon D SHAHHAR pour la jument désignée ci-dessus. Un certificat de saillie sera établi pour la jument faisant l’objet du présent contrat.

2) Le Breeding Right est nominatif et non transférable. Il ne peut être ni vendu, ni cédé, ni transféré de quelque autre manière que ce soit à des tiers. Toute exception nécessite l’accord écrit préalable de Dubai Arabian Horse Stud.

(3) Le Breeding Right est exclusivement destiné à la jument désignée dans le contrat et au propriétaire de la jument indiqué. Un transfert, une cession ou une revente n’est autorisé qu’avec l’accord écrit préalable du propriétaire de l’étalon.

(4) L’insémination doit avoir lieu dans un maximum de trois saisons de monte.

§ 2 Frais de saillie et coûts

(1) Les frais de saillie correspondent au prix d’adjudication de la vente aux enchères dans Aachen.

(2) Les frais de saillie doivent être intégralement réglés conformément aux conditions de la vente aux enchères ou de paiement.

(3) Tous les frais supplémentaires encourus, notamment pour l’expédition de la semence, la manutention, le transport, les prestations vétérinaires ainsi que tous les autres frais liés à l’insémination, sont à la charge du propriétaire de la jument.

§ 3 Garantie poulain vivant et nouvelle saillie

(1) Le contrat comprend la garantie d’un poulain vivant . Est considéré comme poulain vivant un poulain qui vit au moins 48 heures après la naissance. À l’expiration de ces 48 heures, l’obligation découlant du présent contrat est réputée exécutée.

(2) Si la jument n’est pas gestante après trois cycles de chaleurs, le détenteur de l’étalon ou son mandataire est autorisé à exiger un examen vétérinaire, notamment un prélèvement/culture ou une biopsie, afin de déterminer l’aptitude à la reproduction.

(3) En présence d’une maladie infectieuse ou contagieuse, l’insémination peut être refusée. Dans ce cas, une jument de remplacement appropriée doit être désignée avec l’accord préalable du détenteur de l’étalon.

(4) Si aucune gestation n’est obtenue, le détenteur de l’étalon doit en être informé par écrit dans un délai de 60 jours après la fin de la saison de monte, afin de préserver le droit à une nouvelle saillie.

(5) Si la jument faisant l’objet du contrat tombe malade, se blesse ou n’est plus apte à la reproduction pour d’autres raisons, une jument de remplacement peut être utilisée avec l’accord préalable du détenteur de l’étalon.

(6) En cas de décès de la jument, un certificat vétérinaire doit également être présenté à cet effet.

§ 4 Jumeaux

(1) Si des jumeaux sont constatés, le détenteur de l’étalon doit en être informé dans un délai de 30 jours.

(2) Le présent contrat couvre en principe uniquement un poulain vivant. L’utilisation d’un autre résultat d’élevage issu de la même saillie nécessite l’accord préalable du détenteur de l’étalon.

§ 5 Transfert d’embryon

(1) Si le Breeding Right est utilisé pour un transfert d’embryon, deux doses de semence fraîche sont incluses. Pour chaque dose supplémentaire nécessaire, 300 USD seront facturés, en plus des éventuels frais de manutention et d’expédition.

(2) Si deux embryons sont obtenus lors d’un rinçage embryonnaire, le présent contrat n’autorise en principe que l’utilisation d’un embryon.

(3) L’utilisation du deuxième embryon nécessite l’accord préalable de Dubai Arabian Horse Stud.

(4) Si le propriétaire de la jument souhaite conserver et utiliser le deuxième embryon, un Breeding Right supplémentaire est requis à cet effet. L’acquisition de ce Breeding Rights supplémentaire nécessite l’accord de Dubai Arabian Horse Stud.

(5) Si aucun Breeding Right supplémentaire n’est acquis et que Dubai Arabian Horse Stud renonce au deuxième embryon, celui-ci doit être détruit.

(6) Si Dubai Arabian Horse Stud conserve le deuxième embryon, Dubai Arabian Horse Stud supporte tous les frais de la jument receveuse jusqu’à la confirmation de la gestation au 120e jour. Cela comprend notamment les frais de la jument receveuse, les prestations vétérinaires, l’hébergement et les soins, ainsi que les frais de transport et d’expédition.

(7) Si un Breeding Right supplémentaire pour le deuxième embryon est approuvé, Dubai Arabian Horse Stud doit être informé du statut de gestation du deuxième embryon aux 25e, 60e et 120e jours.

§ 6 Disponibilité de la semence fraîche et congelée

(1) Si la semence fraîche ou congelée, en raison d’une pénurie, d’une perte ou d’autres circonstances imprévisibles, déjà avant la première insémination de la jument faisant l’objet du contrat n’est pas disponible, les frais de saillie sont intégralement remboursés.

(2) Si la jument ne peut pas être inséminée avant le départ de l’étalon du lieu de monte concerné, le propriétaire de la jument reçoit deux doses de semence congelée, indépendamment du fait qu’une semence fraîche ou congelée ait été initialement prévue.

(3) Tous les frais de manipulation et d’expédition de la semence congelée sont à la charge du propriétaire de la jument.

(4) Si la jument n’est pas gestante après l’utilisation des deux doses fournies, des doses supplémentaires seront facturées à raison de 300 USD par dose, en plus des frais de manipulation et d’expédition.

§ 7 Droit de préemption

(1) Dubai Arabian Horse Stud bénéficie d’un droit de premier achat pour le poulain issu de ce croisement :

D SHAHHAR × __________________________________________

(2) Si le propriétaire de la jument a l’intention de vendre le poulain, Dubai Arabian Horse Stud doit en être informé par écrit avant toute vente à des tiers et se voit accorder la possibilité d’acquérir le poulain aux conditions convenues avec le tiers.

§ 8 Responsabilité

(1) Dubai Arabian Horse Stud n’assume, dans la mesure permise par la loi, aucune responsabilité en cas de maladie, blessure, perte ou décès de la jument ou du poulain, ni en cas de perte ou de détérioration de la semence dans le cadre de l’exécution du présent contrat.

(2) Les dispositions légales impératives en matière de responsabilité demeurent inchangées.

§ 9 Dispositions finales

(1) Le présent contrat contient les accords des parties concernant le/la Breeding Right faisant l’objet du contrat.

(2) Les modifications et compléments apportés au présent contrat doivent être faits par écrit et approuvés par les deux parties contractantes.

(3) Si certaines dispositions du présent contrat sont ou deviennent nulles ou inapplicables, la validité des autres dispositions n’en sera pas affectée.

(4) Le droit des Émirats arabes unis est applicable.

Lieu, date : __________________________________________

Dubai Arabian Horse Stud

Nom : _________________________________________________

Signature : ____________________________________________

Propriétaire de la jument

Nom : _________________________________________________

Signature : ____________________________________________