AGB
شروط المزاد Select Sale
-
المنظم وعقد الشراء:
تنظم شركة European Breeders Trust AG (المشار إليها فيما بعد بـ "المنظم") المزاد عبر الإنترنت والمزاد الحي وتبيع الخيول باسم البائع وعلى حسابه. تُبرم عقود الشراء حصريًا بين البائع والمزايد الأعلى. بمشاركته في المزاد، سواء في الموقع أو عبر الإنترنت، يوافق المزايد على قواعد المزاد. تُقدم جميع المعلومات المتعلقة بالخيول المعروضة في المزاد بأفضل معرفة ممكنة. ومع ذلك، لا يتحمل المنظم أي مسؤولية عن دقة البيانات. الأخطاء أو سوء الفهم لا تمنح المزايد الأعلى الحق في التراجع، حيث تم منح المشتري وقتًا كافيًا لفحص الحصان. -
التسجيل والتصدير:
يضمن المنظم أن جميع الخيول المعروضة تتوافق مع معايير التسجيل الخاصة بمنظمة الخيول العربية العالمية (WAHO). يتحمل المشتري تكاليف شهادة التصدير ورسوم التصدير إلى بلده. -
الفحص البيطري وشهادة الصحة:
يتم فحص كل حصان من قبل طبيب بيطري قبل المزاد ويحصل على شهادة صحية. يتم إجراء فحص بالموجات فوق الصوتية للأفراس الحوامل، ويتم تسجيل نتيجته في الشهادة الصحية. يمكن الاطلاع على نسخة من الشهادة الصحية قبل المزاد. في يوم التسليم، يحصل كل حصان على الشهادات البيطرية المطلوبة للبلد المقصود. يتحمل المشتري تكاليف هذه الشهادة والنقل إلى الوجهة. لا يتحمل المنظم أي مسؤولية عن المضاعفات الصحية اللاحقة مثل الإجهاض. -
العملة:
تُقدم جميع العروض باليورو (€). -
أخطاء العروض والنزاعات:
لا يتحمل المنظم أي مسؤولية عن أخطاء العروض. يجب الإبلاغ عن أي شكوك حول صحة العرض الأعلى فورًا. يمكن للمنظم إعادة فتح العرض ومتابعته حتى لو تم توقيع عقد الشراء بالفعل. يتم حل النزاعات أثناء المزاد من قبل المنظم. هذا القرار ملزم لجميع الأطراف وغير قابل للطعن. تشمل أمثلة النزاعات: عروض متساوية متعددة، سوء فهم حول التخصيص أو مشاكل تقنية. يحق للمنظم رفض العروض أو إعادة عرض الحصة. قرار المزاد نهائي وغير قابل للطعن. -
تراجع المشتري:
إذا لم يؤكد المشتري الشراء (مثل عدم توقيع إعلان البيع أو إلغاء تأكيد البيع عبر البريد الإلكتروني في العروض عبر الإنترنت)، يمكن إعادة بيع الحصان في المزاد. يتحمل المشتري الأصلي المسؤولية عن أي خسائر في العائدات المحتملة. -
سعر الشراء، العمولة والضرائب:
يتكون سعر الشراء من السعر المضاف وعمولة بنسبة 9٪، بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة القانونية بنسبة 19٪. يتم استرداد ضريبة القيمة المضافة للمشترين الذين لديهم رقم تعريف ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي صالح والذين يمكنهم إثبات النقل بين الدول الأعضاء للحصان المشترى. الشرط هو أن تبدأ عملية التصدير في ألمانيا وتكتمل خلال ثلاثة أشهر بعد الدفع الكامل. -
نقل المخاطر وانتقال الملكية:
مع السعر المضاف، يتحمل المشتري المسؤولية الكاملة عن الحصان. اعتبارًا من هذه اللحظة، لا يُسمح بأي اعتراضات أخرى. تُباع الخيول في الحالة التي تم تقديمها فيها في المزاد. يجب توجيه أي مطالبات مباشرة إلى المالك السابق. لا يتحمل المنظم أي مسؤولية. يتم انتقال الملكية فقط بعد الدفع الكامل لسعر الشراء. -
التكاليف بعد السعر المضاف:
بعد السعر المضاف، يتحمل المشتري جميع التكاليف المترتبة، مثل النقل، الإقامة، رسوم الطبيب البيطري والحدادة. يكون المشتري مسؤولاً عن الإيواء والعناية بالحصان اعتبارًا من وقت السعر المضاف حتى الاستلام. -
الدفع:
يجب دفع سعر الشراء فورًا بعد الشراء نقدًا أو عن طريق التحويل المصرفي. يحق للمنظم استلام الدفع واتخاذ الإجراءات القانونية ضد المشتري في حالة التأخير في السداد. يكون المنظم مسؤولاً فقط في حالة العمد أو الإهمال الجسيم. -
استلام الخيول:
يجب استلام الخيول المشتراة بحلول 30 أكتوبر 2024 على أبعد تقدير. في حالة عدم الاستلام في الوقت المناسب، يتحمل المشتري تكاليف التخزين والعناية. -
التسليم:
يتم تسليم الخيول فقط بعد الدفع الكامل. يتم التسليم فقط بعد التسوية الكاملة لسعر الشراء. -
النقل:
يمكن ترتيب نقل الخيول المشتراة بناءً على الطلب. بعد الدفع الكامل، يتم إعادة الخيول إلى إسطبلها الأصلي على نفقة المشتري، ما لم ينظم المشتري نقلًا خاصًا به. في هذه الحالة، يجب استلام الحصان بحلول الساعة 12:00 ظهرًا في 30 سبتمبر 2024 على أبعد تقدير. -
تغييرات البرنامج:
يحتفظ المنظم بالحق في تغيير سير المزاد. يشمل ذلك الحق في بيع الخيول معًا أو بشكل منفصل أو عدم بيعها على الإطلاق. -
التأمين:
الخيول بعد السعر المضاف غير مؤمن عليه تلقائيًا. عند الطلب، يمكن إبرام بوليصة تأمين على الحياة عبر شريكنا Jarvis Insurance. يتوفر ممثلو Jarvis Insurance في الموقع لتقديم المشورة للمشترين. -
اختيار القانون ومكان القضاء:
تخضع شروط المزاد هذه وجميع المطالبات الناشئة عنها للقانون الألماني. مكان القضاء هو كيمبتن، ألمانيا. في حالة حدوث نزاع قانوني، يحق للطرف الفائز المطالبة بتكاليف المحاماة والمحكمة المناسبة.
شروط المزاد Silent Sale:
-
المنظم وعقد الشراء:
تنظم شركة European Breeders Trust AG (المشار إليها فيما بعد بـ 'المنظم') المزاد عبر الإنترنت والمزاد المباشر وتعمل نيابة عن البائع وعلى حسابه. تُبرم عقود الشراء حصريًا بين البائع والمزايد الأعلى. من خلال المشاركة في المزاد، سواء كان ذلك في الموقع أو عبر الإنترنت، يوافق المزايد على قواعد المزاد. يتم تقديم جميع المعلومات المتعلقة بخيول المزاد بأقصى قدر من المعرفة؛ ومع ذلك، لا يتحمل المنظم أي مسؤولية عن دقة المعلومات. الأخطاء أو سوء الفهم لا تمنح المزايد الأعلى الحق في التراجع عن الشراء، حيث تم توفير الوقت الكافي لفحص الحصان. -
التسجيل والتصدير:
تتوافق جميع الخيول المعروضة مع معايير التسجيل لدى منظمة الخيول العربية العالمية (WAHO). يتحمل المشتري تكاليف شهادة التصدير وأي رسوم تصدير محتملة. -
الفحص البيطري وشهادة الصحة:
يتم فحص كل حصان من قبل طبيب بيطري قبل المزاد ويحصل على شهادة صحية. في حالة الأفراس الحوامل، يتم إجراء فحص بالموجات فوق الصوتية، ويتم تسجيل النتيجة في الشهادة الصحية. يمكن الاطلاع على هذا المستند قبل المزاد. يتم إصدار الشهادات البيطرية المطلوبة للتصدير في يوم التسليم. يتحمل المشتري تكاليف الشهادة وكذلك النقل إلى الوجهة. لا يتحمل المنظم أي مسؤولية عن المشاكل الصحية اللاحقة، مثل الإجهاض. -
العملة:
تُقدم جميع العطاءات باليورو (€). -
أخطاء العطاءات والنزاعات:
لا يتحمل المنظم أي مسؤولية عن أخطاء العطاءات. يجب الإبلاغ عن النزاعات حول أعلى عرض على الفور. يقرر المنظم بشكل ملزم بشأن الغموض، مثل العروض المتساوية في القيمة، أو سوء الفهم، أو المشاكل التقنية. هذا القرار نهائي وغير قابل للاستئناف. يحتفظ المنظم بالحق في رفض العروض وفقًا لتقديره الخاص. في حالة النزاعات بين عدة مزايدين، يُعتبر العرض المسجل أولاً في النظام عبر الإنترنت صالحًا معترف به. -
أعلى مزايد ووقت المزايدة:
يتم منح العقد لأعلى عرض. يتم عرض الوقت المتبقي للمزايدة عبر الإنترنت وعلى الهواء مباشرة. إذا تم تقديم عرض أعلى خلال الدقيقتين الأخيرتين قبل انتهاء وقت المزايدة، يتم تمديد وقت المزايدة تلقائيًا لمدة دقيقتين. يتم عرض هذا الوقت الجديد للإغلاق عبر الإنترنت وعلى الهواء مباشرة. -
انسحاب المشتري:
إذا لم يؤكد المشتري الشراء (على سبيل المثال، بعدم توقيع عقد الشراء أو الانسحاب عبر البريد الإلكتروني في العروض عبر الإنترنت)، يمكن إعادة بيع الحصان في المزاد. يتحمل المشتري الأصلي المسؤولية عن أي خسائر في العائدات. -
سعر الشراء، العمولة والضرائب:
يتكون سعر الشراء من سعر العقد بالإضافة إلى عمولة بنسبة 9% وضريبة القيمة المضافة القانونية بنسبة 19%. يمكن للمشترين الذين لديهم رقم تعريف ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي صالح والذين يثبتون نقل الحصان داخل الاتحاد الأوروبي استرداد ضريبة القيمة المضافة، شريطة أن يتم الانتهاء من إجراءات التصدير في غضون ثلاثة أشهر بعد السداد الكامل. -
نقل المخاطر وانتقال الملكية:
مع العقد، تنتقل جميع المخاطر إلى المشتري. لا يُسمح بأي شكاوى بعد العقد. يتم انتقال الملكية فقط بعد السداد الكامل لسعر الشراء. يجب توجيه أي مطالبات مباشرة إلى المالك السابق. المنظم لا يتحمل أي مسؤولية عن العيوب أو المشاكل بعد العقد. -
التكاليف بعد العقد:
جميع التكاليف التي تنشأ بعد العقد، مثل النقل، الإيواء، تكاليف الطبيب البيطري والحداد، تقع على عاتق المشتري. يجب على المشتري ضمان رعاية وإيواء الحصان حتى الاستلام. -
الدفع:
يجب دفع سعر الشراء فورًا بعد الشراء نقدًا أو عن طريق التحويل المصرفي. يحق للمنظم استلام الدفع، وفي حالة عدم الدفع، اتخاذ إجراءات قانونية ضد المشتري. المنظم مسؤول فقط في حالة الإهمال الجسيم أو القصد. -
استلام الخيول:
يجب استلام الخيول المشتراة بحلول 30 أكتوبر 2024 على أبعد تقدير. وإلا قد تترتب تكاليف تخزين ورعاية يتحملها المشتري. -
التسليم:
لا يتم تسليم الخيول إلا بعد السداد الكامل. بدون السداد الكامل، لا يمكن إجراء أي تسليم. -
النقل:
نقل يمكن ترتيب نقل الخيول عند الطلب. بدلاً من ذلك، يمكن للمشتري ترتيب النقل الخاص به. في هذه الحالة، يجب استلام الحصان في موعد أقصاه الساعة 12:00 ظهرًا في 30 سبتمبر 2024. -
تغييرات البرنامج:
يحتفظ المنظم بالحق في تعديل سير المزاد، بما في ذلك القرار ببيع الخيول معًا، بشكل منفصل أو عدم بيعها على الإطلاق. -
التأمين:
الخيول ليست مؤمنة تلقائيًا بعد منح العطاء. يمكن ترتيب تأمين الحياة عند الطلب عبر شريكنا Jarvis Insurance. ممثلو Jarvis Insurance متاحون في الموقع لتقديم المشورة للمشترين حول خيارات التأمين. -
القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي:
تخضع شروط المزاد وجميع المطالبات الناشئة عنها للقانون الألماني. مكان الاختصاص هو كيمبتن، ألمانيا. في حالة النزاع القانوني، يحق للطرف الفائز استرداد تكاليف المحاماة والمحكمة المعقولة.
شروط وأحكام المزاد بيع الأجنة:
-
المنظم وعقد الشراء:
تنظم شركة European Breeders Trust AG (المشار إليها فيما يلي بـ "المنظم") المزاد عبر الإنترنت والمزاد الحي وتبيع الأجنة المذكورة في الإنترنت أو حقوق الأجنة باسم ونيابة عن مالك الفرس المانحة. تُبرم عقود الشراء حصريًا بين البائع (مالك الفرس) والمزايد الأعلى. من خلال المشاركة في المزاد، سواء عبر الإنترنت أو الحضور الشخصي، يعلن المزايد موافقته على شروط المزاد. تُقدم جميع المعلومات حول الأجنة المعروضة بأقصى دقة ممكنة. ومع ذلك، لا يتحمل المنظم أي مسؤولية عن دقة المعلومات المقدمة على الإنترنت أو غيرها. لا يحق للمزايد الأعلى الانسحاب من التزامه بالشراء بسبب الأخطاء، حيث تم منح المشتري الوقت الكافي للتعرف على الحصة المعروضة. -
تسجيل وتصدير الجنين:
يضمن المنظم أن جميع الأجنة المعروضة تتوافق مع معايير التسجيل لمنظمة الخيول العربية العالمية (WAHO). يتحمل المشتري جميع التكاليف المتعلقة باستخراج الجنين، النقل، إيواء الفرس المانحة والمستقبلة، تسجيل الجنين، وشهادة التصدير إلى بلد المشتري. -
عملة العطاء:
يتم تقديم جميع العطاءات باليورو (€). -
أخطاء المزايدة والنزاعات:
لا يتحمل المنظم أي مسؤولية عن الأخطاء أثناء عملية المزايدة. يجب الإبلاغ عن أي شكوك حول صحة العطاء الأعلى فورًا. ال يمكن للمنظم إعادة فتح المزاد واستمراره وفقًا لتقديره الخاص، حتى لو تم توقيع عقد البيع بالفعل. يتم حل النزاعات التي تحدث أثناء المزاد بواسطة المنظم. هذا القرار ملزم لجميع الأطراف ولا يخولهم المطالبة بتعويضات أو تكاليف. من أمثلة هذه النزاعات: عرضان أو أكثر للحصول على جنين، سوء الفهم بشأن التخصيص، الأخطاء الواضحة من المنظم أو المشاكل التقنية في العروض عبر الإنترنت. يحق للمنظم رفض العروض وفقًا لتقديره الخاص. في حالة النزاع بين اثنين أو أكثر من المزايدين، يمكن للمزاد أن يقرر إعادة عرض القطعة. قرار المزاد نهائي وملزم. -
انسحاب المشتري:
إذا اعترض المشتري على تأكيد البيع أو لم يقدم هذا التأكيد، يمكن إعادة بيع الجنين في المزاد. في هذه الحالة، يكون المشتري الأصلي مسؤولًا عن أي خسائر محتملة في العائدات. -
سعر الشراء، العمولة والضرائب:
يتكون سعر الشراء من سعر الإغلاق وعمولة بنسبة 9%. لا تضاف أي رسوم أخرى من قبل المنظم إلى سعر الإغلاق، لكن يتحمل المشتري جميع تكاليف إنتاج الجنين. بالإضافة إلى ذلك، يتم زيادة سعر الشراء بنسبة ضريبة القيمة المضافة الحالية (MwSt.) البالغة 19%. المشترون الذين لديهم رقم تعريف ضريبة القيمة المضافة للاتحاد الأوروبي صالح، والذين يثبتون النقل المجتمعي للجنين، معفون من دفع ضريبة القيمة المضافة. المشترون الذين يقدمون الوثائق اللازمة لتصدير الجنين من الاتحاد الأوروبي معفون أيضًا من ضريبة القيمة المضافة. -
نقل الملكية:
تنتقل ملكية الجنين إلى المشتري بعد السداد الكامل لسعر الشراء. حتى يتم السداد الكامل، يظل الجنين ملكًا للبائع. لا تخول مطالبات المشتري حجب سعر الشراء أو أجزاء منه. -
سياسات الاسترداد:
إذا تم بيع جنين عمره أقل من 42 يومًا، فإن البائع ملزم برد 66% من سعر الشراء إذا لم يتم تأكيد الجنين بعد 42 يومًا بواسطة طبيب بيطري في الرحم المستقبل. إذا تم بيع حق الجنين أو جنين مجمد ولم يتمكن البائع من إنتاج الجنين في غضون 12 شهرًا، يرد البائع أيضًا 66% من سعر الشراء. في كلتا الحالتين، يتم ضمان أن يتم تأكيد الجنين بعد 42 يومًا بواسطة طبيب بيطري. -
الدفع وانسحاب البائع:
يجب أن يتم دفع سعر الشراء في غضون 10 أيام عمل بعد الإغلاق نقدًا أو عن طريق التحويل المصرفي. إذا لم يودع المشتري السعر الكامل خلال 4 أسابيع بعد الإغلاق، يحق للبائع الانسحاب من البيع. في هذه الحالة، يكون المشتري مسؤولًا عن جميع الأضرار والخسائر الناتجة، بما في ذلك فقدان محتمل لـ العائدات. يحق للمنظم استلام الدفع ورفع إجراءات قانونية ضد المشتري في حال عدم الدفع. يتحمل المنظم المسؤولية فقط في حالة العمد أو الإهمال الجسيم. -
تغييرات البرنامج:
يحتفظ المنظم بالحق في تعديل سير المزاد. ويشمل ذلك الحق في تقديم مجموعات فردية للمزاد بشكل متكامل، أو منفصل، أو عدم بيعها على الإطلاق. -
التأمين:
يوصى بشدة بتأمين الجنين بعد تأكيده من قبل طبيب بيطري بعد 42 يومًا من الحمل في الفرس الحاضنة، لأنه من تلك اللحظة تنتهي أي ضمانات يقدمها البائع. -
اختيار القانون والمكان القضائي:
تخضع شروط المزاد هذه وأي دعاوى أو إجراءات ناتجة عنها للقانون الألماني. مكان القضاء هو كيمبتن، ألمانيا. للطرف الفائز الحق في المطالبة باسترداد أتعاب المحاماة والتكاليف والنفقات المتكبدة.
