مركز جوزيبي فيترو للتدريب
فيا سيلفا 23
13040 أليس كاستيلو (VC)، إيطاليا
هاتف: +39 320 0633048
البريد الإلكتروني: info@vg-arabians.com

عقد خدمة للسائل المنوي الطازج/المجمّد – العقد رقم …/2026

يتعلق هذا العقد بالسائل المنوي الطازج/المجمّد للفحل JS TROY، UELN 784001000022941، من DOMINIC M ومن D GHANEEEMAH، ويُبرم بتاريخ …/…/2026 بين مركز جوزيبي فيترو للتدريب، بصفته ممثلًا/مديرًا للفحل لمزرعة Al Juwaher Arabians، ويُشار إليه فيما يلي باسم «مالك الفحل»، وبين

............................................................................................،

ويُشار إليه فيما يلي باسم «مالك الفرس».

اتفق الطرفان على ما يلي:

إن مزرعة Al Juwaher Arabians، ويُشار إليها فيما يلي باسم «مالك الفحل»، هي مالكة السائل المنوي للفحل JS TROY، ويُشار إليه فيما يلي باسم «الفحل».

السائل المنوي الطازج/المجمّد لهذا الفحل متوفر في GIUSEPPE VETRÒ TRAINING CENTER.

يقر مالك الفرس بأن لديه حقوق الملكية القانونية للخيول الإناث المذكورة أدناه:

انظر الملحق الصفحة 3

يلتزم مالك الفرس بتقديم نسخة من أوراق تسجيل/نسب الفرس مع هذا العقد.

في حال إيواء الفرس، يجب على حائز الفرس توقيع عقد إيواء STC منفصل. ويجب سداد جميع التكاليف المرتبطة بالإيواء حسب الأصول وفقًا لشروط ذلك العقد المنفصل.

الرسوم

رسوم التلقيح للسائل المنوي الطازج/المجمّد للفحل JS TROY هي € الزيادة في مزاد Aachen مقابل تلقيحة واحدة.

تضمن رسوم التلقيح لمالك الفرس – رهنًا بالتوافر – كمية كافية من السائل المنوي الطازج أو المجمّد لإجراء التلقيح.

إذا قرر مالك الفرس استخدام السائل المنوي المجمّد حصريًا، فإن جرعتين من السائل المنوي المجمّد مشمولتان في رسوم التلقيح.

تُعرّف جرعة واحدة من السائل المنوي المجمّد بأنها جرعة تلقيح واحدة تحتوي على ما لا يقل عن 600 مليون حيوان منوي طبيعي شكليًا ومتحرك. واعتمادًا على جودة السائل المنوي، سيتم توفير العدد اللازم من قشّات 0.5 مل لكل جرعة.

سيتم إصدار شهادة تلقيح / شهادة Breeding بمجرد التأكد من حمل الفرس مع وجود نبض قلب، واستيفاء جميع شروط هذا العقد، واستلام جميع المدفوعات بالكامل بما في ذلك رسوم الخدمة.

يجب على مالك الفرس تقديم جميع المعلومات المطلوبة لإصدار شهادة التلقيح من خلال نموذج التلقيح (Insemination Form).

ضمان المهر الحي (LFG)

يتضمن عقد الخدمة هذا ضمان المهر الحي (Live Foal Guarantee – LFG)، شريطة أن تتم رعاية الفرس في مركز تلقيح معترف به.

إذا لم تحمل الفرس، يمكن لمالك الفرس طلب جرعات إضافية بسعر 300 € لكل جرعة (بالإضافة إلى جميع الرسوم الأخرى التي لا تتعلق بجرعة السائل المنوي نفسها)، على ألا يتجاوز ذلك ثلاث جرعات.

إذا لم تحمل الفرس، أو إذا كان المهر الناتج غير قادر على الوقوف والرضاعة خلال 24 ساعة وتوفي، يحق لمالك الفرس الحصول على تلقيحة جديدة حتى يتم إنتاج مهر حي.

يجب إرفاق طلب التلقيحة الجديدة بشهادة بيطرية عن الحالة التناسلية للفرس أو حالة المهر خلال 7 أيام.

يؤكد مالك الفرس أن الفرس قد تم فحصها من قبل طبيب بيطري معتمد وثبتت صلاحيتها للتكاثر.

إذا مرضت الفرس المذكورة في هذا العقد أو أُصيبت أو لم تعد، لأسباب أخرى، قادرة على حمل مهر، فيجوز لمالك الفرس استخدام فرس أخرى بعد موافقة خطية مسبقة من مالك الفحل.

يجب على مالك الفرس إبلاغ مدير الفحل خلال 60 يومًا من آخر تلقيح في السنة إذا لم تصبح الفرس حاملاً، وذلك للاحتفاظ بحقه في تلقيحة جديدة في السنة التالية.

كما يجب على مالك الفرس إبلاغ مدير الفحل خلال 30 يومًا بعد إجهاض الفرس.

إن ضمان المهر الحي مشروط صراحةً بأن يقوم مالك الفرس بتطعيم الفرس ضد EHV 1 و4 في الشهر الخامس والسابع والتاسع من الحمل.

إذا طلب مالك الفرس تلقيحة جديدة بموجب هذا الحكم، فعليه تقديم شهادة إلى مدير الفحل تفيد بأن هذه التطعيمات قد أُجريت.

يسقط ضمان المهر الحي الخاص بالفحل، ولا تترتب على مالك الفحل أو مدير الفحل أي التزامات أخرى بموجب هذا القسم، إذا:

• لم يقدم مالك الفرس ما يثبت تطعيمات EHV؛

• تم استبدال الفرس بفرس أخرى دون موافقة خطية من مدير الفحل؛

• لم تصبح الفرس حاملاً، أو أخفقت في إنتاج مهر حي، أو نفقت، ولم يقم مالك الفرس بإبلاغ مدير الفحل وفقًا للمواعيد المحددة في هذا القسم.

بموجب ضمان المهر الحي، يمنح هذا العقد مالك الفرس الحق في تلقيحة واحدة ووثيقة تلقيح واحدة لمهر واحد.

جميع المبالغ التي يدفعها مالك الفرس غير قابلة للاسترداد، مع مراعاة أحكام هذا العقد تحت التلقيح أو توافر السائل المنوي.

JS TROY خالٍ من CA وLFS وSCID (N/N).

بالإضافة إلى ذلك، تُطبق الرسوم التالية، والتي يجب دفعها قبل كل شحنة معنية:

يتحمل مالك الفرس جميع الرسوم والتكاليف الناشئة فيما يتعلق برعاية الفرس أو تلقيحها.

تكاليف السحب والمعالجة، وملء الخزان، والمناولة والتحضير، وDry Shipper، والشحن، والشهادات الصحية، وكذلك شحن الخزان غير مشمولة في هذه الرسوم بعد.

يمكن الاطلاع على هذه الرسوم في جدول رسوم التكاثر وفي الفواتير الأولية ذات الصلة، ويجب دفعها مقدمًا قبل الشحن.

التلقيح

يحتفظ مدير الفحل بالحق في طلب فحص بكتريولوجي أو خزعة للفرس التي لم تصبح حاملاً بعد ثلاث دورات شبق، وذلك لتحديد صلاحيتها للتكاثر.

يحتفظ مدير الفحل أيضًا بالحق في رفض أو إيقاف الرعاية/التلقيح الإضافي للفرس إذا تبيّن أن الفرس مصابة بمرض معدٍ و/أو سارٍ أو إذا وُجد سبب موضوعي آخر قابل للتطبيق.

في حال إيقاف تقديم الخدمة على هذا النحو، يلتزم مالك الفرس بتقديم فرس أخرى للوفاء بشروط هذا العقد.

السائل المنوي المجمد/الطازج

يوفر مدير الفحل السائل المنوي الطازج/المجمد للفحل المحدد في هذا العقد، ولا يقدم أي ضمان إضافي بشأن حالة السائل المنوي بعد مغادرته مخزن السائل المنوي أو منشأة الشحن.

يكون مالك الفرس مسؤولًا عن المناولة والتخزين السليمين للسائل المنوي، وكذلك عن التلقيح السليم للفرس.

لا يتحمل مالك الفحل ولا مدير الفحل/الممثل أي مسؤولية عن السائل المنوي المفقود أو المتأخر في التسليم أو التالف.

تنتقل ملكية السائل المنوي المرسل إلى مالك الفرس، وكذلك المسؤولية الحصرية عنه، إلى مالك الفرس.

تقع مسؤولية المناولة والتخزين السليمين للسائل المنوي المجمد حصريًا على عاتق مالك الفرس.

يجب إعادة السائل المنوي المجمد غير المستخدم إلى GIUSEPPE VETRÒ TRAINING CENTER.

توافر السائل المنوي المجمد

إذا نفق الفحل أو تم بيعه أو لم يعد متاحًا لأي سبب آخر، ولم يعد هناك سائل منوي (طازج أو مجمد) متاح، فلن يظل مالك الفحل ولا مدير الفحل ملزمين بتنفيذ هذا العقد.

جميع الرسوم التي دفعها مالك الفرس، بما في ذلك رسوم التلقيح، غير قابلة للاسترداد.

يقر مالك الفرس صراحةً بأن مالك الفحل ومدير الفحل ومنشأة تخزين/شحن السائل المنوي لا يقدمون أي ضمانات صريحة أو ضمنية فيما يتعلق بقدرة السائل المنوي المقدم على الإخصاب.

يمثل هذا العقد الاتفاق الكامل بين الأطراف، ولا يجوز تعديله إلا من خلال تعديل مكتوب وموقّع ومتفق عليه من جميع الأطراف.

يصرح الطرفان بأنهما قد فهما الشروط المنصوص عليها في هذا العقد ويلتزمان بالامتثال لها.

حُرر في Alice Castello بتاريخ …/…/2026 في نسختين.

يؤكد كل طرف أنه قد استلم نسخة.

توقيعًا بالموافقة:

Giuseppe Vetrò Training Center

مدير الفحل / الممثل
............................................................

مالك الفرس
............................................................

---

ملحق – بيانات الفرس

جهة الاتصال:
Giuseppe Vetrò Training Center
Via Selva 23
13040 Alice Castello (VC), Italy

– CTR 2026 –

الاسم المسجل:
....................................................................................................

بلد التسجيل ورقم التسجيل:
....................................................................................................

الأب والأم:
....................................................................................................

مالك الفرس:
....................................................................................................

تغيير الفرس نعم / لا – التاريخ + السبب:
....................................................................................................

تم إصدار شهادة التلقيح – الرقم والتاريخ:
....................................................................................................