اتفاقية السقف – Synatra 2026

عقد بيع سائل منوي لفحل

يُبرم عقد بيع السائل المنوي للفحل هذا في ________________ (تاريخ السريان) بين:

الشقب، عضو في مؤسسة قطر، ص.ب. 90055، الدوحة–قطر (ويُشار إليه فيما يلي باسم "مالك الفحل")، ويمثله السيد خليفة العطية، الرئيس التنفيذي لـ الشقب،

و

الاسم: _______________________________________________

اسم المربط: _________________________________________

العنوان: _____________________________________________

رقم (أرقام) الهاتف: ____________________________________

البريد الإلكتروني: ______________________________________________

ويُشار إليه فيما يلي باسم "مالك الفرس".

ويُشار إلى مالك الفحل ومالك الفرس فيما يلي مجتمعين باسم "الطرفين" أو إلى كل منهما على حدة باسم "طرف".

التمهيد

حيث إن مالك الفحل يملك حقوق الملكية في الفحل الموصوف أدناه، وهو مالك السائل المنوي للفحل الموصوف أدناه:

اسم الفحل (وفقًا لوثائق التسجيل): سيناترا

رقم التسجيل: 840012000688073
تاريخ ميلاد الفحل: 14.03.2023

اسم المالك (وفقًا لوثائق التسجيل): AL Shaqab Stud

ويُشار إليه فيما يلي باسم "الفحل".

وحيث إن مالك الفرس يملك حقوق الملكية في الفرس الموصوفة أدناه:

اسم الفرس (وفقًا لوثائق التسجيل): ______________________________

رقم التسجيل: __________________
تاريخ ميلاد الفرس: __________________

اسم المالك (وفقًا لوثائق التسجيل): _______________________

ويُشار إليها فيما يلي باسم "الفرس".

وحيث إن مالك الفرس يرغب في شراء السائل المنوي للفحل من مالك الفحل.

تسري الشروط التالية على عمليات النقل الموصوفة أعلاه:

1. الاتفاقية الكاملة

يشكل التمهيد أعلاه وكذلك جميع الملاحق المرفقة (إن وجدت) أجزاءً جوهرية من عقد بيع التلقيح هذا.

2. الرسوم

2.1 تبلغ رسوم التلقيح الخاصة بالسائل المنوي للفحل السعر المُرسى في مزاد Aachen مقابل تلقيحة واحدة يورو

وتمنح رسوم التلقيح هذه لمالك الفرس ما يصل إلى جرعتين (02) من جرعات التلقيح بالسائل المنوي (بإجمالي 16 قشة، سعة كل قشة 0.5 مل)، دون أي حق في جرعات تلقيح إضافية في حالة عدم حدوث حمل.

2.2 يجب دفع كامل رسوم التلقيح الخاصة بالفحل عند توقيع هذا العقد.

2.3 في حالة عدم حدوث حمل، يجوز شراء ما يصل إلى أربع (04) جرعات تلقيح إضافية. وتبلغ تكلفة كل جرعة (8 قشات، سعة كل قشة 0.5 مل) مبلغًا إضافيًا قدره 250.00 دولار أمريكي/يورو عن كل جرعة تلقيح إضافية.

2.4 جميع المبالغ التي يدفعها مالك الفرس غير قابلة للاسترداد، مع مراعاة أحكام هذا العقد المتعلقة بالتغطية أو توافر السائل المنوي.

2.5 بالإضافة إلى ذلك، تُفرض على مالك الفرس الرسوم التالية، والتي يجب دفعها قبل شحن السائل المنوي:

2.6.1 وديعة قابلة للاسترداد لحاوية الشحن. قد تختلف هذه الرسوم بحسب منشأة تخزين/شحن السائل المنوي. يزوّد مالك الفحل مالك الفرس ببيانات الاتصال الخاصة بمنشأة التخزين/الشحن. ومع ذلك، فإن مالك الفرس مسؤول عن الاتصال بمنشأة تخزين/شحن السائل المنوي، وطلب الخدمات، ودفع الرسوم ذات الصلة.

2.6.2 قد تختلف هذه الرسوم بحسب منشأة تخزين/شحن السائل المنوي.

2.6.3 رسوم المعالجة/الإدارة الدولية. يجب أيضًا دفع هذه الرسوم إلى منشأة تخزين/شحن السائل المنوي وقد تختلف. وهي تشمل إنجاز الوثائق مع وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) والجهات الأخرى، وكذلك إعداد الشهادة الصحية.

3. جرعة التلقيح

يحق لمالك الفحل تحديد عدد القشّات في كل جرعة تلقيح تبعًا للحركة بعد الإذابة. وقد يكون هذا العدد أعلى أو أقل من القيمة القياسية التي تُحسب عادةً على أساس 8 قشّات، سعة كل منها 0.5 مل، لكل جرعة تلقيح، وبحد أدنى 600 مليون حيوان منوي، وحركة بعد الإذابة تبلغ 30% أو أكثر.

4. ضمان المهر الحي

يُقصد بـ "المهر الحي" مهر واحد يولد حيًا ويقف ويرضع من دون مساعدة لمدة لا تقل عن أربع وعشرين (24) ساعة بعد الولادة.

شريطة ألا يكون الطرف المتلقي قد خالف أي حكم من أحكام هذا العقد، يمنح مالك الفحل مالك الفرس حقًا محدودًا في إعادة التغطية خلال موسم التغطية الخاص بالاستخدام الأول لكل فرس، أو، حيثما ينطبق، في موسم التغطية التالي.

5. موسم التغطية

يُقصد بـ "موسم التغطية" فترة من ثمانية أشهر تقويمية تبدأ من أول استخدام.

6. القيود والتحديدات

6.1 يخول توقيع هذا العقد مالك الفرس بتلقيح فرس واحدة لكل عقد.

يُعد تلقيح أكثر من فرس واحدة مخالفةً لشروط هذا العقد، وقد يؤدي إلى عدم تمكن مالك الفرس من تسجيل النسل.

بمجرد تحقق حمل ناجح، لا يجوز استخدام أي سائل منوي غير مستخدم/فائض لتلقيح أفراس إضافية. ويُعد أي استخدام إضافي مخالفةً لهذا العقد.

يجب على مالك الفرس الحصول مسبقًا على موافقة كتابية إضافية قبل استخدام السائل المنوي غير المستخدم/الفائض، ويجب إثبات ذلك بعقد جديد وموقّع بالكامل، مع وجوب سداد جميع الرسوم الإضافية مقدمًا.

لا يتحمل مالك الفحل أي ضمان بشأن توفر تلقيحات إضافية تتجاوز هذا العقد.

يُعرَّف الحمل الناجح بأنه حمل لمدة 60 يومًا مؤكد من قبل طبيب بيطري. ويجب على مالك الفرس أن يقدم إلى مالك الفحل، عند الطلب، شهادة بيطرية تثبت الحمل لمدة 60 يومًا.

6.2 تظل كمية قشات السائل المنوي الزائدة غير المستخدمة، إن وُجدت بعد التلقيح، ملكًا لـ مالك الفحل.

يلتزم مالك الفرس بإبلاغ مالك الفحل في نهاية موسم التلقيح، وفقًا لشروط هذا العقد، بشأن هذه القشات الزائدة غير المستخدمة من السائل المنوي.

إذا وُلد مهر حي، فعلى مالك الفرس إرسال هذا السائل المنوي غير المستخدم الخاص بالفحل، على نفقة مالك الفحل، إلى مكان يحدده مالك الفحل.

6.3 بالإضافة إلى الشروط الأخرى الواردة أدناه، فإن الحق المحدود في إعادة التلقيح وفقًا لهذا البند مشروط صراحةً بأن يتم تطعيم الفرس ضد التهاب الأنف الرئوي في الشهر الخامس والسابع والتاسع من الحمل.

(لا ينطبق هذا البند إذا تم تقديم شهادة مؤكدة من طبيب بيطري تفيد بأن فيروس التهاب الأنف الرئوي غير موجود في البلد الذي تتم فيه إجراءات التربية.)

6.4 يصبح الحق المحدود في إعادة التلقيح وفقًا لهذا البند لاغيًا، ولا تترتب على مالك الفحل أي التزامات أخرى تجاه مالك الفرس بموجب هذه المادة، إذا وقع أحد الأحداث التالية:

6.4.1 لا يقدم مالك الفرس شهادة التطعيم ضد التهاب الأنف الرئوي.

(لا ينطبق هذا البند إذا تم تقديم شهادة مؤكدة من طبيب بيطري تفيد بأن فيروس التهاب الأنف الرئوي غير موجود في البلد الذي تتم فيه إجراءات التربية.)

6.4.2 تتضمن كل خدمة تلقيح ضمانًا محدودًا لمهر حي. ويتمثل هذا التقييد في أنه يجوز لـ مالك الفرس الاستفادة من خدمة التلقيح مرة أخرى في موسم التلقيح التالي إذا ماتت الفرس أثناء الحمل، أو أُجهض المهر قبل الأوان، أو مات المهر خلال 24 ساعة بعد الولادة.

وفي جميع الأحوال، يجب على مالك الفرس تقديم وثيقة مؤكدة من طبيب بيطري خلال 7 أيام من الإجهاض أو الوفاة.

بعد تلقيح إضافي وفقًا لهذا البند، لا يوجد تحت أي ظرف من الظروف أي حق إضافي في إعادة التلقيح مع الفحل، ولا أي حق في استرداد المبلغ، ولا أي التزام إضافي على مالك الفحل تجاه مالك الفرس.

6.4.3 يتم تلقيح الفرس من فحل آخر قبل إعادة التلقيح دون موافقة خطية من مالك الفحل.

6.4.4 يتم استبدال الفرس بفرس أخرى دون موافقة خطية من مالك الفحل.

6.4.5 يتم بيع الفرس الحامل أو الجنين المنقول الناتج عن هذا العقد أو إهداؤه أو التبرع به من قبل مالك الفرس.

6.5 لا يجوز لمالك الفرس التنازل عن الحقوق الناشئة عن هذا العقد إلى أطراف ثالثة وفقًا لشروط هذا العقد.

7. التلقيح

يحتفظ مالك الفحل بالحق في طلب فحص بكتريولوجي أو خزعة لتحديد صلاحية الفرس للتكاثر، إذا لم تصبح الفرس حاملاً خلال ثلاث دورات شبق.

كما يحتفظ مالك الفحل بالحق في رفض رعاية الفرس أو إيقافها إذا تبيّن أن الفرس تعاني من مرض معدٍ و/أو سارٍ أو إذا وُجد سبب آخر معمول به.

في حالة هذا الإيقاف للرعاية، يلتزم مالك الفرس بتقديم فرس أخرى للوفاء بشروط هذا العقد.

8. السائل المنوي

يوفر مالك الفحل السائل المنوي للفحل المحدد في هذا العقد، ولا يقدم أي ضمان إضافي بشأن حالة السائل المنوي بعد مغادرته منشأة تخزين/شحن السائل المنوي.

يتحمل مالك الفرس مسؤولية إرسال طلب شحن السائل المنوي إلى منشأة تخزين/شحن السائل المنوي والتواصل مع مالك الفحل للحصول على تصريح الشحن.

لن يتم شحن السائل المنوي من أي منشأة تخزين/شحن للسائل المنوي دون موافقة مالك الفحل. وتُمنح تصاريح الشحن حصريًا من الأحد إلى الخميس خلال ساعات العمل.

يتحمل مالك الفرس مسؤولية المناولة والتخزين والتلقيح الاصطناعي الصحيح للسائل المنوي في الفرس.

9. توفر السائل المنوي

إذا لم يعد السائل المنوي متاحًا بسبب عدم التوفر أو الفقدان أو ظروف غير متوقعة قبل تلقيح الفرس لأول مرة وفقًا لهذا العقد، يُنهى هذا العقد ويعيد مالك الفحل إلى مالك الفرس الجزء المدفوع من رسم التلقيح بعد خصم رسم الحجز وتكاليف الجرعات المستلمة وأي رسوم أخرى مستحقة لم تُدفع بعد.

إذا لم يعد السائل المنوي متاحًا بسبب عدم التوفر أو الفقدان أو ظروف غير متوقعة بعد تلقيح الفرس، يعيد مالك الفحل إلى مالك الفرس الجزء المدفوع من رسم التلقيح بعد خصم رسم الحجز وتكاليف الجرعات المستلمة وأي رسوم أخرى مستحقة لم تُدفع بعد.

10. جرعات السائل المنوي غير المستخدمة

بعد التنفيذ الكامل لهذا العقد أو بعد إنهائه، يجب على مالك الفرس إبلاغ مالك الفحل بوجود أي جرعات غير مستخدمة من السائل المنوي الخاص بالفحول.

ثم يقوم مالك الفحل بترتيب الإعادة الصحيحة لهذا السائل المنوي أو استخدامه بطريقة أخرى على نفقة مالك الفحل.

11. الإعفاء من المسؤولية

يقرّ مالك الفرس صراحةً بأن مالك الفحل ومنشأة تخزين/شحن السائل المنوي لا يقدّمان، لا صراحةً ولا ضمنًا، أي ضمان بشأن قدرة السائل المنوي المقدم على الإخصاب.

12. التنازل

لا يجوز للأطراف التنازل عن حقوقهم أو التزاماتهم بموجب هذا العقد دون موافقة خطية مسبقة من الطرف الآخر المعني.

13. التعديلات

لا يكون أي تعديل على شروط هذا العقد ملزمًا ما لم يكن مكتوبًا وموقّعًا من كلا الطرفين.

لا يجوز تعديل هذا العقد أو استكماله بأي شكل من الأشكال ما لم توجد وثيقة خطية موقعة من كلا الطرفين.

14. المدة والإنهاء

يبقى العقد ساريًا إلى أن يتم الحصول على مهر حي أو يتم استنفاد شروط ضمان المهر الحي المحدود.

15. السرية

يجب التعامل مع شروط هذا العقد على أنها سرية بين الأطراف وممثليهم المعنيين، ولا يجوز الكشف عنها للغير.

16. القانون الواجب التطبيق

يخضع هذا العقد لقانون دولة قطر ويُفسَّر وفقًا له.

تُسوّى جميع النزاعات الناشئة عن هذا العقد أو المتعلقة به أولاً من خلال المفاوضات بين الأطراف. ويبذل الأطراف قصارى جهدهم لحل جميع المشكلات.

إذا لم يتمكن الأطراف من التوصل إلى اتفاق كليًا أو جزئيًا، يجوز لأي طرف، بعد إشعار خطي وخلال ثمانية وعشرين (28) يومًا، اللجوء إلى محاكم دولة قطر. وتكون هذه المحاكم مختصة ويكون قرارها نهائيًا.

يجوز توقيع هذا العقد في عدة نسخ، أو عن طريق الفاكس، أو البريد الإلكتروني، أو بالتوقيعات الأصلية، وتكون لكل نسخة ذات الأثر القانوني الكامل نفسه الذي لوثيقة أصلية واحدة.

هذا العقد وكل حكم من أحكامه ملزم للأطراف ولورثتهم وخلفائهم القانونيين والمتنازل لهم، ويعود بالنفع عليهم.

مالك الفرس مالك الفحل

التوقيع: __________________ التوقيع: __________________

الاسم: _________________________ الاسم: السيد خليفة العطية

الصفة: ______________________ الصفة: الرئيس التنفيذي