الشروط والأحكام لبيع الأجنة
شروط وأحكام المزاد – الجنين
1. الجهة المنظمة وعقد الشراء
تقوم شركة European Breeders Trust AG (ويُشار إليها فيما يلي بـ „الجهة المنظمة“) بتنظيم المزاد الإلكتروني والمزاد الحي، وتبيع الأجنة أو حقوق الأجنة المشار إليها على الإنترنت باسم ولحساب مالك الفرس المانحة.
ويُبرم عقد الشراء حصريًا بين البائع (مالك الفرس المانحة) وصاحب أعلى مزايدة.
بتقديم عرض مزايدة – عبر الإنترنت أو بشكل مباشر – يقرّ المزايد بأن شروط المزاد الحالية ملزمة له. يتم تقديم جميع المعلومات المتعلقة بالأجنة المعروضة وفقًا لأفضل المعرفة المتاحة. ولا تتحمل الجهة المنظمة أي مسؤولية عن صحة البيانات. ولا تخوّل الأخطاء صاحب أعلى مزايدة حق الانسحاب، إذ يُمنح كل مشترٍ وقتًا كافيًا للحصول على المعلومات بشأن Lot.
2. التسجيل والتصدير
جميع الأجنة المعروضة تستوفي معايير التسجيل الخاصة بـ World Arabian Horse Organisation (WAHO).
يتحمل المشتري جميع التكاليف المرتبطة باستخراج الجنين، ونقله، وإيواء الفرس المانحة والفرس المستقبلة، وتسجيل الجنين، وكذلك إعداد وثائق التصدير.
3. عملة المزايدة
تُقدَّم جميع المزايدات بعملة اليورو (€).
4. أخطاء المزايدة والنزاعات
لا تتحمل الجهة المنظمة المسؤولية عن الأخطاء أثناء عملية المزايدة.
يجب الإبلاغ فورًا عن أي شكوك تتعلق بصحة المزايدة. ويجوز للجهة المنظمة إعادة فتح المزاد وفقًا لتقديرها الخاص – حتى بعد توقيع عقد الشراء بالفعل.
تُحسم النزاعات (مثل تساوي المزايدات، أو سوء الفهم عند إرساء المزاد، أو المشكلات التقنية) من قبل الجهة المنظمة. ويكون هذا القرار نهائيًا وملزمًا ولا يترتب عليه أي مطالبات بالتعويض أو تعويض التكاليف.
يجوز لمسؤول المزاد رفض المزايدات أو عرض Lot في المزاد مرة أخرى. ويكون قراره نهائيًا وغير قابل للطعن.
5. تراجع المشتري
إذا لم يؤكد المشتري إشعار البيع أو اعترض على تأكيد البيع، فيجوز عرض الجنين في المزاد مرة أخرى.
وفي هذه الحالة، يكون المشتري الأصلي مسؤولًا عن أي نقص محتمل في حصيلة البيع.
6. سعر الشراء والعمولة والضرائب
يتكوّن سعر الشراء من:
-
سعر الإرساء،
-
عمولة بنسبة 9 %،
-
بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة القانونية (حاليًا 19 %).
لا تُفرض أي رسوم إضافية من جانب الجهة المنظمة؛ غير أن المشتري يتحمل جميع تكاليف إنتاج الجنين.
يمكن الإعفاء من ضريبة القيمة المضافة في الحالات التالية:
-
المشترون الذين لديهم رقم تعريف ضريبة قيمة مضافة أوروبي صالح ويثبتون النقل داخل الاتحاد الأوروبي،
-
المشترون الذين لديهم وثائق تصدير تؤكد تصدير الجنين إلى خارج الاتحاد الأوروبي.
7. انتقال الملكية
لا تنتقل ملكية الجنين إلى المشتري إلا بعد السداد الكامل لسعر الشراء.
وحتى ذلك الحين، يبقى الجنين مملوكًا للبائع. ولا تخوّل مطالبات المشتري حبس سعر الشراء أو أي جزء منه.
8. أحكام الاسترداد
-
إذا تم بيع جنين يقل عمره عن 42 يومًا، ولم يتم تأكيد الحمل بيطريًا بعد 42 يومًا، يردّ البائع 66 % من سعر الشراء.
-
إذا تم بيع حق في جنين أو جنين مجمّد ولم يتمكن البائع من تسليم الجنين خلال 24 شهرًا، يردّ البائع أيضًا 66 % من سعر الشراء.
في كلتا الحالتين، يسري الضمان بشرط أن يكون الحمل قد تم تأكيده من قبل طبيب بيطري بعد 42 يومًا.
9. الدفع وتراجع البائع
يستحق دفع سعر الشراء خلال 10 أيام عمل بعد إرساء المزاد، نقدًا أو عن طريق التحويل البنكي.
إذا لم يتم دفع سعر الشراء كاملًا خلال 4 أسابيع، يحق للبائع التراجع عن البيع.
في هذه الحالة، يكون المشتري مسؤولًا عن جميع الأضرار والخسائر الناشئة، بما في ذلك أي نقص محتمل في العائد.
يحق للمنظم استلام المدفوعات واتخاذ الإجراءات القانونية في حال التأخر في السداد. ولا تنشأ مسؤولية على المنظم إلا في حالة التعمد أو الإهمال الجسيم.
10. تغييرات البرنامج
يحتفظ المنظم بحقه في تعديل سير المزاد. ويشمل ذلك على وجه الخصوص الحق في جمع Lots أو عرضها في المزاد بشكل منفصل أو عدم عرضها.
11. التأمين
يوصى صراحةً بالتأمين على الجنين ابتداءً من التأكيد البيطري بعد 42 يومًا في الفرس المستقبِلة، لأن أي ضمان من البائع يسقط اعتبارًا من هذا الوقت.
12. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
تخضع شروط هذا المزاد وجميع المطالبات الناشئة عنها حصريًا لـ القانون الألماني.
الاختصاص القضائي هو كيمبتن (ألغوي)، ألمانيا.
يحق للطرف الكاسب المطالبة بأتعاب المحاماة وتكاليف المحكمة المعقولة.
