Statuto aziendale

Statuto

§1
Nome, Sede, Durata, Anno fiscale e Pubblicazione
(1) La società opera sotto il nome
European Breeders Trust AG
(2) Ha la sua sede statutaria a 87 480 Weitnau. Il consiglio di amministrazione è autorizzato a scegliere una sede amministrativa diversa da quella statutaria all'interno della Repubblica Federale di Germania.
(3) La società è costituita a tempo indeterminato.
(4) L'anno fiscale va dal 01.01. al 31.12. di ogni anno. Il primo anno fiscale è un anno fiscale ridotto, che inizia con l'iscrizione della società nel registro delle imprese e termina il 31.12. dell'anno di iscrizione.
(5) Le pubblicazioni obbligatorie della società avvengono esclusivamente nel Bollettino Federale Elettronico. Le pubblicazioni volontarie possono invece avvenire sul sito web della società.
§2
Oggetto dell'azienda
(1) L'oggetto dell'azienda è
- La promozione e il miglioramento della situazione di acquisto e vendita (accesso al mercato) e l'allevamento del cavallo arabo e i servizi correlati per gli azionisti.
- La realizzazione di aste per la vendita di cavalli arabi.
- La mediazione tra acquirenti e venditori di cavalli arabi.
- Le trattative di acquisto di tutte le merci necessarie per la gestione dei cavalli per gli azionisti.
- L'organizzazione e la distribuzione di diritti di monta (commercializzazione di stalloni acquistati, diritti di monta acquistati o stalloni affittati) a livello mondiale e le relative trattative sui prezzi.
- L'organizzazione di corsi di formazione per allevatori di cavalli arabi nei paesi elencati in §4 (2).
- L'acquisto e la vendita di cavalli arabi senza attività di allevamento da parte della società.
- La creazione delle migliori condizioni per la preparazione e presentazione dei cavalli arabi in mostre di allevamento per gli azionisti.
(2) La società è autorizzata a compiere tutte le operazioni e le misure che appaiono idonee a servire l'oggetto dell'azienda. A tale scopo, può istituire filiali, fondare altre società in patria e all'estero, gestire tali società in modo uniforme o limitarsi alla gestione delle partecipazioni. Può trasferire in tutto o in parte la sua attività a società collegate.

Pagina 1 Statuto European Breeders Trust AG

§3
Capitale sociale, Azioni
(1) Il capitale sociale della società ammonta a
400.000,- EURO (quattrocentomila Euro)
ed è suddiviso in 4000 azioni
ed è suddiviso in:
- 3040 azioni ordinarie nominative con diritto di voto e
- 960 azioni privilegiate nominative senza diritto di voto
Le azioni privilegiate sono dotate di un privilegio di distribuzione degli utili secondo quanto previsto dal § 11 n. 1
di questo statuto.
(2) La forma dei certificati azionari e dei certificati di partecipazione agli utili e di rinnovo
è determinata dal consiglio di amministrazione. Non sussiste alcun diritto alla certificazione individuale delle azioni.
Possono essere emessi certificati collettivi o anche un certificato globale e
certificati multipli per tutte le azioni detenute da un azionista.
(3) Non avviene alcuna trascrizione nel registro delle azioni nei sei giorni precedenti
l'assemblea generale.
(4) Il consiglio di amministrazione è autorizzato per la durata di cinque anni dall'iscrizione della società nel
registro delle imprese, con l'approvazione del consiglio di sorveglianza, ad aumentare il capitale sociale
mediante l'emissione di nuove azioni contro conferimenti in denaro o in natura una o più volte,
ma complessivamente non oltre 200.000,00 € di azioni nominative
(capitale autorizzato). Il consiglio di amministrazione decide sull'esclusione
del diritto di opzione con l'approvazione del consiglio di sorveglianza. Il consiglio di sorveglianza è
autorizzato a modificare lo statuto in base all'entità dell'aumento di capitale
dal capitale autorizzato. L'emissione di
azioni privilegiate nel quadro legale è espressamente consentita. Queste possono essere
equivalenti alle azioni privilegiate esistenti, ma non possono precederle.
(5) In caso di aumento di capitale, la partecipazione agli utili delle nuove azioni per l'esercizio
in cui viene effettuato l'aumento di capitale può essere determinata in modo diverso rispetto al §60
par. 2 AktG.
§4
Registro delle azioni, Trasferimento delle azioni
Nel rapporto con la società, è considerato titolare di azioni nominative solo chi è registrato come tale
nel registro delle azioni. Le azioni nominative sono trasferibili solo con il consenso della
società (azioni nominative vincolate). Il consenso è concesso dal
consiglio di amministrazione a maggioranza semplice. Deve essere concesso quando un azionista effettua
un trasferimento al coniuge o ai discendenti legittimi. In caso di trasferimento ad altre persone, il consenso può essere negato solo per giusta causa. Le seguenti giuste cause in questo senso sono
in particolare, quando

Pagina 2 Statuto European Breeders Trust AG

 

(1) - attraverso l'acquisizione un azionista possiederebbe più del 15% delle azioni ordinarie nominative
.
(2) - l'azionista ordinario non è cittadino di uno dei seguenti paesi.
Portogallo, Spagna, Francia, Andorra, Monaco, Corsica, Malta, Italia, Svizzera,
Austria, Slovenia, Croazia, Bosnia Erzegovina, Montenegro, Serbia, Kosovo
Albania, Macedonia, Grecia, Turchia, Bulgaria, Romania, Moldavia
Ungheria, Slovacchia, Repubblica Ceca, Ucraina, Bielorussia, Polonia, Germania, Belgio
Paesi Bassi, Regno Unito, Irlanda, Danimarca, Svezia, Norvegia
Finlandia, Lituania, Lettonia, Estonia, Liechtenstein, Lussemburgo, Islanda, San Marino
(3) - l'azionista non può dimostrare al consiglio di amministrazione al momento dell'acquisizione delle azioni di avere un legame con il cavallo arabo (allevatore attivo
di almeno 3 puledri negli ultimi 3 anni).
(4) - la partecipazione complessiva di un azionista non comprende almeno 25 azioni ordinarie e/o
azioni privilegiate.
§5
Organi della società
Gli organi della società sono:
1. Il consiglio di amministrazione
2. Il consiglio di sorveglianza
3. L'assemblea generale
§6
Consiglio di amministrazione/ Rappresentanza
(1) Il consiglio di amministrazione è composto da una o più persone fisiche. Può essere nominato nel consiglio di amministrazione solo chi è cittadino di uno degli stati elencati nel § 4 (2). Il numero dei membri del consiglio di amministrazione è determinato dal consiglio di sorveglianza. Se ci sono più membri del consiglio di amministrazione
, il consiglio di sorveglianza nomina un presidente del consiglio di amministrazione. Se viene nominato un solo membro del consiglio di amministrazione, rappresenta la società da solo.
(2) I membri del consiglio di amministrazione possono essere nominati solo in conformità con le disposizioni della legge sulle società per azioni (AktG). Il consiglio di amministrazione rappresenta la società in giudizio e fuori giudizio.
(3) I membri del consiglio di amministrazione devono essere nominati in linea di principio per una durata di tre anni.
(4) Ogni membro del consiglio di amministrazione ha sempre il diritto di rappresentanza individuale. Il consiglio di sorveglianza può
determinare che singoli o tutti i membri del consiglio di amministrazione siano autorizzati a rappresentare congiuntamente solo
con altri membri del consiglio di amministrazione e/o procuratori. Il consiglio di sorveglianza può determinare che singoli o tutti

Pagina 3 Statuto European Breeders Trust AG

 

I membri del consiglio di amministrazione sono esonerati dal divieto di rappresentanza multipla del § 181 Alt. 2BGB.
(5) Il consiglio di sorveglianza può consentire ai membri del consiglio di amministrazione di essere amministratori delegati e/o membri del consiglio di amministrazione di un'altra o di una società affiliata (§ 15 AktG), alla quale ogni consiglio di amministrazione è generalmente soggetto. Non è previsto un compenso per questo.
(6) Se il consiglio di amministrazione è composto da più persone, il consiglio può adottare un regolamento interno che necessita dell'approvazione (= consenso successivo) del consiglio di sorveglianza per la sua validità.
(7) Nel caso in cui il consiglio di amministrazione sia composto da due o più persone, la gestione aziendale è regolata come segue: le decisioni sono prese a maggioranza semplice dei membri presenti del consiglio di amministrazione, a meno che la legge non richieda una maggioranza più ampia. Se le decisioni devono essere prese a maggioranza semplice, in caso di parità di voti, il voto del presidente è decisivo, se è stato nominato un presidente. Le decisioni possono essere prese anche per procedura circolare (per iscritto, telegrafo, fax, e-mail o oralmente a distanza).
(8) Le retribuzioni del consiglio di amministrazione sono stabilite dal consiglio di sorveglianza nel contratto di lavoro. Queste, come le retribuzioni del consiglio di sorveglianza, dovrebbero dipendere principalmente dal rendimento della società.
(9) Le seguenti operazioni richiedono l'approvazione del consiglio di sorveglianza per la loro efficacia nei rapporti interni:
a) Investimenti il cui ammontare supera i 25.000 €.
b) Fondazione, acquisizione o cessione di stabilimenti o filiali.
c) Stipula di contratti aziendali o contratti che prevedono in qualsiasi forma una partecipazione ai profitti dell'azienda.
d) Assunzione o concessione di crediti finanziari, se l'importo del credito supera i 25.000 €.
e) Acquisto, vendita o gravame di beni immobili e diritti immobiliari il cui ammontare supera i 25.000 €.
f) Stipula, modifica o cessazione di contratti di locazione, affitto o licenza, se il compenso annuo netto supera i 10.000 €.
g) Il consiglio di sorveglianza può ampliare il numero e l'entità delle operazioni soggette ad approvazione nel regolamento interno per il consiglio di amministrazione.
§7
Consiglio di Sorveglianza
(1) Il consiglio di sorveglianza è composto da sette membri. L'assemblea generale può decidere un numero diverso. Può essere membro del consiglio di sorveglianza solo chi è cittadino di uno dei paesi di cui al § 4 (2).
(2) L'elezione avviene per il periodo fino alla conclusione dell'assemblea generale che decide sul discarico per il terzo esercizio. In questo caso, l'esercizio, in

Pagina 4 Statuto European Breeders Trust AG

 

non conteggiato il giorno in cui avviene l'elezione. L'assemblea generale può decidere un
mandato più breve al momento dell'elezione.
(3) Contemporaneamente ai membri ordinari del consiglio di sorveglianza, possono essere
eletti membri sostitutivi per uno o più membri del consiglio di sorveglianza.
Il membro sostitutivo entra a far parte del consiglio di sorveglianza se il membro del
consiglio di sorveglianza, per il quale è stato eletto come sostituto, lascia il consiglio di
sorveglianza prima della scadenza del mandato. Il mandato del membro eletto come
sostituto termina con la conclusione della prossima assemblea generale che si tiene dopo
il suo insediamento. Se nella prossima assemblea generale non si svolge una nuova elezione,
il mandato si prolunga fino alla fine del mandato del membro del consiglio di sorveglianza
uscente. Le elezioni sostitutive si svolgono per il resto del mandato del membro uscente.
(4) Ogni membro del consiglio di sorveglianza può dimettersi dal proprio incarico anche
senza motivo importante mediante dichiarazione scritta rivolta al consiglio di amministrazione.
È necessario rispettare un termine di preavviso di tre mesi. Il diritto di dimettersi
per motivo importante rimane inalterato.
(5) I membri del consiglio di sorveglianza possono essere revocati dal loro incarico prima
della scadenza del mandato con una delibera dell'assemblea generale adottata con
semplice maggioranza del capitale sociale avente diritto di voto.
(6) Se un membro eletto dall'assemblea generale lascia il consiglio di sorveglianza prima
della scadenza del mandato, una nuova elezione deve essere effettuata per questo
nella prossima assemblea generale. La durata del mandato del nuovo membro eletto
è valida per il resto del mandato del membro uscente.
(7) Il consiglio di sorveglianza elegge, subito dopo l'assemblea generale in cui sono stati
eletti i membri del consiglio di sorveglianza, in una riunione che si tiene senza convocazione
speciale, un presidente e un vice per il mandato imminente. Se il presidente o il vice
lasciano l'incarico prima della scadenza, il consiglio di sorveglianza deve immediatamente
procedere a una nuova elezione per il resto del mandato del membro uscente.
(8) Le delibere del consiglio di sorveglianza vengono adottate in riunioni convocate dal
presidente con un preavviso di dieci giorni tra l'invio dell'invito e il giorno della riunione.
Nel calcolo del termine non si contano il giorno dell'invio dell'invito e il giorno della
riunione. Il presidente può abbreviare il termine e convocare verbalmente, telefonicamente,
telegraficamente, via fax o e-mail, se nessun membro del consiglio di sorveglianza si oppone
a questo procedimento.
(9) Il consiglio di sorveglianza è in grado di deliberare se, nella delibera, partecipano tutti i
membri, se il consiglio di sorveglianza è composto da tre membri, altrimenti almeno tre e
almeno la metà dei membri. Un membro partecipa alla delibera anche se si astiene dal
voto. I membri del consiglio di sorveglianza assenti o impediti possono partecipare alla
delibera del consiglio di sorveglianza inviando voti scritti. A tal fine, il membro del consiglio
di sorveglianza assente o impedito deve autorizzare una persona, che non deve essere
membro del consiglio di sorveglianza, per la riunione specifica in forma scritta (via e-mail
o fax). Non è possibile una delega per la votazione. Sotto le condizioni menzionate nella frase 3 Voraussetzungen können Personen an Sitzungen des Aufsichtsrates

Seite 5 Satzung European Breeders Trust AG

 

teilnehmen, um formulierte Erklärungen und Anträge der abwesenden bzw.
verhinderten Aufsichtsratsmitglieder zu überreichen.
(10) Beschlüsse können, wenn alle Aufsichtsratsmitglieder mitstimmen und kein
Aufsichtsratsmitglied der Beschlussfassung widerspricht, auch mündlich,
fernmündlich, fernschriftlich, per Telefax oder E-Mail oder mittels anderer
elektronischer Medien gefasst werden. In jedem Fall ist über gefasste Beschlüsse
eine Niederschrift zu fertigen, die vom Leiter der jeweiligen Sitzung zu unterzeichnen
ist.
(11) Über die Verhandlungen und Beschlüsse des Aufsichtsrats sind Niederschriften
anzufertigen, die vom Vorsitzenden der Sitzung oder bei Abstimmungen außerhalb
von Sitzungen vom Leiter der Abstimmung zu unterzeichnen sind.
(12) Der Vorsitzende des Aufsichtsrates und, im Falle seiner Verhinderung dessen
Stellvertreter, sind ermächtigt, im Namen des Aufsichtsrates erforderliche
Willenserklärungen abzugeben. Er ist ständiger Vertreter des Aufsichtsrates
gegenüber Dritten sowie. gegenüber dem Vorstand.
(13) Der Aufsichtsrat kann nur aus seiner Mitte einen oder mehrere Ausschüsse gemäß
§ 107 Abs. 3 AktG bilden soweit dies gesetzlich zulässig ist.
(14) Der Aufsichtsrat soll für seine Tätigkeit eine Geschäftsordnung verabschieden. Diese
ist unabhängig von der Amtsdauer der Aufsichtsratsmitglieder so lange, bis vom
Aufsichtsrat eine neue Geschäftsordnung beschlossen wurde gültig.
§8
Vergütung des Aufsichtsrats
(1) Jedes Mitglied des Aufsichtsrats erhält eine durch die Hauptversammlung
festzulegende Vergütung für das abgelaufene Geschäftsjahr, abhängig von der
wirtschaftlichen Lage des Unternehmens. Der Vorstandsvorsitzende wird hierfür
einen Beschlussvorschlag der Hauptversammlung vorschlagen und den daraus
resultierenden Betrag in die Bilanz als Rückstellung einstellen. Die Vergütungen
können von Aufsichtsratsmitglied zu Aufsichtsratsmitglied unterschiedlich sein.
(2) Zusätzlich erhält jedes Mitglied des Aufsichtsrats jährlich einen fixen Betrag in Höhe
von 500 €. Der Vorsitzende erhält das Doppelte und sein Stellvertreter das
Eineinhalbfache.
(3) Ausscheidende oder neu gewählte Aufsichtsratsmitglieder erhalten nur den Teil der
vorstehenden Vergütung, welcher der Dauer ihrer Zugehörigkeit zum Aufsichtsrat in
dem betreffenden Geschäftsjahr entspricht. Diese gilt auch für ein Ersatzmitglied. Für
Mitglieder des Aufsichtsrats die in Deutschland steuerpflichtig sind wird, insoweit sie
dazu berechtigt sind, zusätzlich Umsatzsteuer bezahlt. Für Mitglieder des
Aufsichtsrats die in anderen Ländern steuerpflichtig sind gilt, dass eine zusätzliche
Zahlung von Umsatzsteuer nur möglich ist, wenn eine USt-Ident Nummer
vorgewiesen werden kann.
(4) Die Gesellschaft erstattet keinerlei bare Auslagen wie Fahrt oder andere
Transportkosten ebenso keine Übernachtungskosten und Spesen, diese sind in den
obigen Vergütungen enthalten.

Seite 6 Satzung European Breeders Trust AG

 

§9
Assemblea Generale
(1) L'assemblea generale si tiene in linea di principio presso la sede della società. Tuttavia,
se il consiglio di sorveglianza decide di tenerla in un altro luogo, ciò è
possibile entro la Germania in un raggio di 150 km dalla sede della società,
così come in una località di borsa tedesca o in un raggio di 150
km intorno a questa o a Parigi, Milano, Monaco o in un raggio di 150
km dalle suddette città.
(2) Viene convocata dal consiglio di amministrazione con un preavviso di almeno 30 giorni tra
l'invio dell'invito e il giorno dell'assemblea generale (§123
AktG)
(3) L'invito può avvenire tramite lettera raccomandata, se la società
conosce tutti gli azionisti. Se è noto un indirizzo e-mail degli azionisti,
la convocazione può avvenire anche tramite e-mail. Altrimenti, la convocazione avviene tramite pubblicazione nel bollettino federale elettronico. L'
invito può avvenire in modo informale e senza preavviso, se tutti gli azionisti partecipano all'
assemblea generale o sono rappresentati e nessun azionista si oppone al procedimento.
(4) Le delibere possono, nella misura consentita dalla legge e se tutti gli azionisti
partecipano e nessun azionista si oppone alla delibera, essere prese anche verbalmente,
telefonicamente, per telex, per fax o e-mail, o tramite altri
mezzi elettronici. In ogni caso, deve essere redatto un verbale delle delibere prese in questo modo,
che deve essere firmato dal presidente della rispettiva riunione.
(5) Un azionista può farsi rappresentare nell'assemblea generale, in particolare per l'esercizio del
diritto di voto, da un delegato con procura scritta, ma solo se
il rappresentante è anch'esso azionista o una persona soggetta all'obbligo di segretezza professionale.
(6) Nell'assemblea generale, il presidente del consiglio di sorveglianza presiede. In
caso di impedimento, i membri del consiglio di sorveglianza eletti dall'assemblea generale
designano tra loro a maggioranza semplice il presidente.
Se nessun membro eletto dall'assemblea generale è presente o disponibile a
assumere la presidenza nell'assemblea generale, l'azionista più anziano
in anni apre la riunione e fa eleggere da essa un presidente.
Il presidente dell'assemblea generale determina il tipo di votazione
e, a meno che l'assemblea generale non prenda una decisione diversa,
l'ordine in cui devono avvenire la discussione e la delibera sugli
argomenti all'ordine del giorno.
(7) Le delibere dell'assemblea generale richiedono la maggioranza semplice dei
voti espressi, a meno che la legge o questo statuto non dispongano diversamente.
(8) Le delibere dell'assemblea generale sulla dissoluzione della società, sulla
fusione con un'altra società, una modifica dell'oggetto sociale,
nonché sul trasferimento del patrimonio sociale richiedono una maggioranza del 75% del capitale sociale
con diritto di voto complessivo della società.

Pagina 7 Statuto European Breeders Trust AG

 

(9) L'assemblea generale è in grado di deliberare quando è rappresentato il 51% del capitale sociale.
Se ciò non è il caso, deve essere convocata un'altra assemblea generale con lo stesso ordine del giorno entro un termine di 30 giorni.
Questa è quindi in grado di deliberare indipendentemente dal numero di voti rappresentati presenti in ogni
caso. Ciò deve essere indicato nell'invito.
(10) Deve essere convocata un'assemblea generale straordinaria quando è richiesta una deliberazione dell'assemblea generale secondo la legge
o lo statuto, o quando il benessere della società rende necessaria una convocazione. Inoltre, deve essere convocata un'assemblea generale straordinaria se gli azionisti, il cui quota
da sola o insieme corrisponde almeno alla metà del capitale sociale, lo richiedono per iscritto indicando lo scopo e le ragioni.
(11) Per la partecipazione e l'esercizio del diritto di voto degli azionisti nominativi iscritti nel
registro delle azioni della società, è sufficiente la loro registrazione presso la società entro l'ultimo giorno del termine di deposito.
(12) Ogni azione nominativa emessa come azione ordinaria concede un voto. Il diritto di voto
inizia quando è stato versato il contributo minimo legale sull'azione.
(13) Le azioni privilegiate concedono un voto solo nei casi prescritti obbligatoriamente dalla legge.
Se le azioni privilegiate hanno diritto di voto, si applica il comma 12
di conseguenza.
(14) L'assemblea generale delibera solo nell'ambito della competenza stabilita dalla legge e dallo statuto.
Su questioni di gestione aziendale può decidere solo
se lo richiede il consiglio di amministrazione.
(15) Se al primo scrutinio non viene raggiunta una maggioranza semplice, si tiene un'elezione ristretta tra le persone che hanno ottenuto i due
maggiori numeri di voti. Nell'elezione ristretta decide il numero più alto di voti, in caso di parità di voti il sorteggio
effettuato dal presidente.
§10
Bilancio annuale
(1) Il consiglio di amministrazione deve redigere il bilancio annuale e la relazione sulla gestione (relazione sulla situazione) per l'esercizio precedente entro il termine legale e
presentarlo al revisore, se deve essere nominato uno.
Dopo aver ricevuto la relazione di revisione, il bilancio annuale, la relazione sulla situazione e la
relazione di revisione devono essere presentati senza indugio al consiglio di sorveglianza.
Allo stesso tempo, il consiglio di amministrazione deve presentare al consiglio di sorveglianza la proposta che intende fare all'assemblea generale per l'utilizzo dell'utile di bilancio.
Il consiglio di sorveglianza deve esaminare questi documenti.
(2) Dopo aver ricevuto la relazione del consiglio di sorveglianza sul risultato della sua revisione, il
consiglio di amministrazione deve convocare senza indugio l'assemblea generale ordinaria, che
deve tenersi entro i primi otto mesi di ogni esercizio.
Essa delibera sul discarico del consiglio di amministrazione e del consiglio di sorveglianza, nonché
sull'utilizzo dell'utile di bilancio e sceglie il revisore, se legalmente necessario.

Pagina 8 Statuto European Breeders Trust AG

(3) Il bilancio annuale viene determinato secondo le disposizioni di legge.
(4) Se il consiglio di amministrazione e il consiglio di sorveglianza determinano il bilancio annuale, non sono autorizzati a destinare una parte dell'utile annuale a riserve di profitto diverse da quelle prescritte per legge. La decisione sulla costituzione di altre riserve di profitto spetta esclusivamente all'assemblea generale.
(5) L'assemblea generale decide sulla proposta del consiglio di amministrazione riguardo all'utilizzo dell'utile di bilancio risultante dal bilancio annuale determinato.
§ 11
Distribuzione degli utili
(1) Gli azionisti privilegiati ricevono in anticipo una quota di profitto di EUR 3,00 per azione privilegiata (dividendo anticipato) dall'utile di bilancio destinato alla distribuzione secondo la delibera di utilizzo degli utili dell'assemblea generale. Se l'utile di bilancio destinato alla distribuzione non è sufficiente per il pagamento dell'importo privilegiato, il ritardo deve essere recuperato senza interessi dall'utile di bilancio dell'anno successivo e quindi l'intero importo privilegiato di quell'anno deve essere distribuito alle azioni privilegiate. In caso di importi privilegiati arretrati di diversi anni, dall'utile di bilancio devono essere pagati prima gli arretrati nell'ordine della loro origine e poi l'importo privilegiato di quell'anno.
(2) Gli azionisti ordinari ricevono una quota di profitto fino a EUR 1,00 per azione ordinaria dall'utile di bilancio residuo destinato alla distribuzione dopo la distribuzione secondo il paragrafo 1.
(3) L'utile di bilancio residuo destinato alla distribuzione dopo la distribuzione secondo i paragrafi 1 e 2 viene distribuito equamente tra gli azionisti ordinari e privilegiati in base al numero di azioni.
(4) In caso di liquidazione della società, il patrimonio residuo dopo la rettifica delle passività viene distribuito equamente tra gli azionisti ordinari e privilegiati in base al numero di azioni.
(5) La riserva legale ai sensi del § 150 AktG è fissata a 100.000 EUR. Deve essere costituita secondo § 150 comma 2 AktG, ma almeno un importo di 33.333 EUR deve essere accantonato annualmente, ma non più dell'intero profitto di un anno.
(6) Se l'utile annuale viene distribuito agli azionisti, ciò deve avvenire in linea di principio in proporzione alla partecipazione degli azionisti nella società. Tuttavia, l'utile annuale può essere distribuito, in deroga a tale proporzione, a uno, più o tutti gli azionisti, purché l'assemblea generale lo approvi. Ciò richiede, oltre a una semplice maggioranza, l'approvazione di tutti gli azionisti svantaggiati dal dividendo disuguale.
§12
Riscatto forzato, Liquidazione

Pagina 9 Statuto European Breeders Trust AG

 

(1) Ogni socio deve tollerare il ritiro forzato delle sue azioni attraverso una riduzione del capitale nei seguenti casi elencati:
(a) viene aperta la procedura di insolvenza sul patrimonio di un azionista, o l'apertura viene respinta per insufficienza di beni;
(b) le azioni vengono pignorate, o in altro modo eseguite, e le misure di pignoramento/esecuzione non vengono revocate entro un termine massimo di due mesi;
(c) l'azionista deve confermare sotto giuramento l'accuratezza del suo inventario patrimoniale ai sensi del § 807 ZPO;
(d) un azionista mette in pericolo in modo significativo gli obiettivi economici della società per azioni attraverso la divulgazione di segreti o simili.
(2) Il ritiro deve avvenire con compensazione. L'indennità di liquidazione corrisponde al capitale proprio proporzionale dell'azionista uscente. L'assemblea generale può decidere un'indennità maggiore.
(3) Il saldo dell'indennità deve essere pagato in due rate, la prima sei mesi dopo la delibera di ritiro, la seconda dodici mesi dopo la delibera di ritiro. Il saldo dell'indennità non è soggetto a interessi fino alla scadenza. Inoltre, devono essere rispettate le disposizioni sulla riduzione del capitale.
(4) Un azionista uscente non ha alcun diritto nei confronti della società di essere esonerato da qualsiasi responsabilità. Non può richiedere garanzie né per questo né per il saldo dell'indennità.
(5) Il ritiro è deciso dall'assemblea generale con almeno il 75% dei voti espressi; l'azionista interessato non ha diritto di voto.
(6) L'assemblea generale può decidere che, entro i limiti consentiti dalla legge sulle società per azioni (AktG), invece del ritiro mediante riduzione del capitale, avvenga un ritiro per l'acquisto di azioni proprie da parte della società.
§ 13
Spese di costituzione
Le spese di costituzione (notarili, giudiziarie, nonché costi di avvocati e consulenti fiscali, costi di traduttori/interpreti, esaminatore esterno per la costituzione) sono sostenute dalla società fino a un importo totale di 15.000 EUR.
§ 14
Clausola salvatoria
Se singole disposizioni di questo statuto sono del tutto o in parte inefficaci, la validità dello statuto nel suo complesso non ne è influenzata. La disposizione inefficace, nulla o contestabile deve essere reinterpretata o modificata tramite modifica statutaria in modo tale che lo scopo perseguito sia raggiunto il più possibile nell'ambito delle disposizioni legali. Lo stesso vale in presenza di lacune.
Pagina 10 Statuto European Breeders Trust AG