Statutul companiei

Statut

§1
Firma, sediul, durata, anul financiar și anunțurile
(1) Societatea poartă denumirea
European Breeders Trust AG
(2) Are sediul statutar în 87 480 Weitnau. Consiliul de administrație este autorizat să aleagă un sediu administrativ diferit de cel statutar în cadrul Republicii Federale Germania.
(3) Societatea este constituită pe durată nedeterminată.
(4) Anul financiar este de la 01.01. până la 31.12. al fiecărui an. Primul an financiar este un an financiar incomplet, care începe cu înscrierea societății în registrul comerțului și se încheie la 31.12. al anului înscrierii.
(5) Anunțurile obligatorii ale societății sunt făcute exclusiv în Monitorul Oficial Electronic Federal. Anunțurile voluntare pot fi făcute în schimb pe site-ul web al societății.
§2
Obiectul societății
(1) Obiectul societății este
- Promovarea și îmbunătățirea situației de cumpărare și vânzare (acces pe piață) și a creșterii cailor arabi, precum și a serviciilor conexe pentru acționari.
- Organizarea de licitații în scopul vânzării cailor arabi.
- Intermedierea cumpărătorilor și vânzătorilor de cai arabi.
- Negocierea achizițiilor de toate bunurile necesare pentru întreținerea cailor pentru acționari.
- Organizarea și distribuția drepturilor de montă (comercializarea armăsarilor cumpărați, drepturilor de montă cumpărate sau armăsarilor închiriați) la nivel mondial și negocierea prețurilor acestora.
- Organizarea măsurilor de formare continuă pentru crescătorii de cai arabi în țările enumerate în §4 (2).
- Cumpărarea și vânzarea cailor arabi, fără activități de reproducere ale societății.
- Crearea condițiilor optime pentru pregătirea și prezentarea cailor arabi la expozițiile de reproducție pentru acționari.
(2) Societatea este autorizată să desfășoare toate afacerile și măsurile care par adecvate pentru a servi obiectului societății. În acest scop, poate înființa filiale, poate înființa alte companii în țară și în străinătate, poate conduce aceste companii în mod unitar sau se poate limita la administrarea participațiilor. Poate externaliza operațiunile sale în întregime sau parțial în companii afiliate.

Pagina 1 Statut European Breeders Trust AG

§3
Capital social, acțiuni
(1) Capitalul social al societății este de
400.000,- EURO (patru sute de mii de euro)
și este împărțit în 4000 de acțiuni nominative
și este împărțit în:
- 3040 acțiuni ordinare nominative cu drept de vot și
- 960 acțiuni preferențiale nominative fără drept de vot
Acțiunile preferențiale sunt dotate cu un privilegiu de câștig conform prevederilor § 11 Nr. 1
din acest statut.
(2) Forma certificatelor de acțiuni și a cupoanelor de dividend și de reînnoire
este stabilită de consiliul de administrație. Nu există un drept la certificatul unic al acțiunilor.
Se pot emite certificate colective sau un certificat global și
pentru mai multe acțiuni ale unui acționar un certificat multiplu pentru toate acțiunile deținute de acesta.
(3) O înscriere în registrul acționarilor nu are loc în ultimele șase zile înainte de
adunarea generală.
(4) Consiliul de administrație este autorizat pentru o perioadă de cinci ani de la înregistrarea societății în
registrul comerțului, cu aprobarea consiliului de supraveghere, să mărească capitalul social
prin emiterea de noi acțiuni contra aportului în numerar sau în natură o dată sau de mai multe ori,
dar în total nu mai mult de 200.000,00 € în acțiuni nominative
(capital autorizat). Consiliul de administrație decide asupra excluderii
dreptului de preferință cu aprobarea consiliului de supraveghere. Consiliul de supraveghere este
autorizat să modifice statutul în conformitate cu extinderea
capitalului autorizat. Emiterea de
acțiuni preferențiale în cadrul legal este permisă în mod expres. Acestea pot fi egale cu
acțiunile preferențiale existente, dar nu le pot preceda.
(5) În cazul unei majorări de capital, dreptul la câștig al noilor acțiuni pentru anul
financiar în care se efectuează majorarea de capital poate fi stabilit diferit de §60
alin. 2 AktG.
§4
Registrul acționarilor, transferul acțiunilor
În raport cu societatea, este considerat titular al acțiunilor nominative doar cel care este
înscris ca atare în registrul acționarilor. Acțiunile nominative sunt transferabile doar cu aprobarea
societății (acțiuni nominative restricționate). Aprobarea este acordată de consiliul de administrație cu majoritate simplă. Ea trebuie acordată dacă un acționar efectuează un
transfer către soțul său sau către descendenții săi legitimi. În cazul
transferului către alte persoane, aprobarea poate fi refuzată doar pentru un motiv întemeiat.
Următoarele motive importante în acest sens sunt în special, dacă

Pagina 2 Statutul European Breeders Trust AG

 

(1) - prin achiziție un acționar ar deține mai mult de 15% din acțiunile nominative ordinare.
(2) - acționarul nu este cetățean al uneia dintre următoarele țări.
Portugalia, Spania, Franța, Andorra, Monaco, Corsica, Malta, Italia, Elveția,
Austria, Slovenia, Croația, Bosnia și Herțegovina, Muntenegru, Serbia, Kosovo,
Albania, Macedonia, Grecia, Turcia, Bulgaria, România, Moldova,
Ungaria, Slovacia, Cehia, Ucraina, Belarus, Polonia, Germania, Belgia,
Olanda, Regatul Unit, Irlanda, Danemarca, Suedia, Norvegia,
Finlanda, Lituania, Letonia, Estonia, Liechtenstein, Luxemburg, Islanda, San Marino
(3) - acționarul nu poate dovedi consiliului de administrație o legătură cu calul arab (crescător activ
cel puțin 3 mânji în ultimii 3 ani) la momentul achiziției acțiunilor.
(4) - participarea totală a unui acționar nu cuprinde cel puțin 25 de acțiuni ordinare și/sau
preferențiale.
§5
Organele societății
Organele societății sunt:
1. Consiliul de administrație
2. Consiliul de supraveghere
3. Adunarea generală
§6
Consiliu de administrație/ Reprezentare
(1) Consiliul de administrație este compus din una sau mai multe persoane fizice. Poate deveni
membru al consiliului de administrație doar cine este cetățean al unuia dintre statele din § 4 (2). Numărul de
membri ai consiliului de administrație este stabilit de consiliul de supraveghere. Dacă sunt mai mulți membri
ai consiliului, consiliul de supraveghere numește un președinte al consiliului de administrație. Dacă este numit doar un membru
al consiliului de administrație, acesta reprezintă societatea singur.
(2) Membrii consiliului de administrație pot fi numiți doar cu respectarea reglementărilor AktG. Consiliul de administrație reprezintă societatea în instanță și în afara acesteia.
(3) Membrii consiliului de administrație ar trebui să fie numiți în principiu pentru o durată de trei ani.
(4) Fiecare membru al consiliului de administrație are dreptul de a reprezenta singur. Consiliul de supraveghere poate
stabili că unii sau toți membrii consiliului de administrație au doar
dreptul de a reprezenta împreună, fie cu alți membri ai consiliului și/sau
procuriști. Consiliul de supraveghere poate stabili că unii sau toți

Pagina 3 Statutul European Breeders Trust AG

 

Membrii consiliului de administrație sunt exceptați de la interdicția reprezentării multiple conform § 181 Alt. 2BGB.
sunt.
(5) Consiliul de supraveghere poate permite membrilor consiliului de administrație să fie directori executivi și/sau
membri ai consiliului de administrație al unei alte sau al unei companii afiliate (§ 15 AktG), la care fiecare consiliu de administrație este în principiu supus. Nu este necesar să plătească o remunerație pentru aceasta.
(6) Dacă consiliul de administrație este compus din mai multe persoane, consiliul de administrație poate adopta un regulament de procedură, care necesită aprobarea (= acordul ulterior) consiliului de supraveghere pentru a fi valabil.
(7) În cazul în care consiliul de administrație este format din două sau mai multe persoane, pentru conducerea afacerilor se aplică următoarele: deciziile sunt luate cu majoritatea simplă a membrilor prezenți ai consiliului de administrație, cu excepția cazului în care legea prevede în mod obligatoriu o majoritate mai mare. Dacă deciziile trebuie luate cu majoritate simplă, în caz de egalitate de voturi, votul președintelui este decisiv, dacă a fost numit un președinte. Deciziile pot fi luate și prin procedură scrisă (telegrafică, fax, e-mail sau verbală la distanță).
(8) Remunerarea consiliului de administrație este stabilită de consiliul de supraveghere în contractul de muncă. Acestea ar trebui, la fel ca și remunerațiile consiliului de supraveghere, să depindă în mod esențial de profitul societății.
(9) Următoarele tranzacții necesită, pentru a fi valabile în relația internă, aprobarea consiliului de supraveghere:
a) Investiții a căror valoare individuală depășește 25.000 €.
b) Înființarea, achiziționarea sau vânzarea de sedii sau sucursale.
c) Încheierea de contracte de companie sau de contracte prin care se acordă în orice formă o participare la profitul companiei.
d) Contractarea sau acordarea de credite financiare, dacă suma creditului depășește 25.000 €.
e) Achiziționarea, vânzarea sau grevarea de proprietăți imobiliare și drepturi echivalente cu proprietăți imobiliare a căror valoare individuală depășește 25.000 €.
f) Încheierea, modificarea sau încetarea contractelor de închiriere, arendare sau licență, dacă remunerația anuală netă depășește 10.000 €.
g) Consiliul de supraveghere poate extinde în regulamentul de procedură pentru consiliul de administrație cercul și valoarea tranzacțiilor care necesită aprobare.
§7
Consiliul de supraveghere
(1) Consiliul de supraveghere este format din șapte membri. Adunarea generală poate decide un alt număr. Poate fi membru al consiliului de supraveghere doar cine este cetățean al uneia dintre țările menționate în § 4 (2).
(2) Alegerea are loc pentru perioada până la încheierea adunării generale, care decide asupra descărcării de gestiune pentru al treilea an financiar. În acest caz, anul financiar în

Pagina 4 Statutul European Breeders Trust AG

 

la care are loc alegerea, fără a fi inclus. Adunarea generală poate decide o durată mai scurtă a mandatului la alegere.
(3) Simultan cu membrii consiliului de supraveghere obișnuiți, pot fi aleși membri supleanți pentru un anumit membru sau pentru mai mulți membri ai consiliului de supraveghere. Membrul supleant intră în consiliul de supraveghere dacă membrul consiliului de supraveghere, pentru care a fost ales ca supleant, părăsește consiliul înainte de expirarea mandatului. Mandatul de membru supleant încetează odată cu încheierea următoarei adunări generale care are loc după intrarea sa în funcție. Dacă în următoarea adunare generală nu are loc o alegere supleantă, mandatul se prelungește până la sfârșitul mandatului membrului consiliului de supraveghere care a părăsit funcția înainte de termen. Alegerile supleante au loc pentru restul duratei mandatului membrului care a părăsit funcția.
(4) Fiecare membru al consiliului de supraveghere poate demisiona din funcție și fără un motiv important printr-o declarație scrisă adresată consiliului de administrație. O perioadă de preaviz de trei luni trebuie respectată. Dreptul de a demisiona din funcție dintr-un motiv important rămâne neafectat.
(5) Membrii consiliului de supraveghere pot fi revocați din funcție înainte de expirarea mandatului lor printr-o hotărâre a adunării generale adoptată cu majoritatea simplă a capitalului social cu drept de vot.
(6) Dacă un membru ales de adunarea generală părăsește consiliul de supraveghere înainte de expirarea mandatului, trebuie să aibă loc o nouă alegere pentru acesta în următoarea adunare generală. Durata mandatului noului membru ales este valabilă pentru restul duratei mandatului celui care a părăsit funcția.
(7) Consiliul de supraveghere alege, după adunarea generală în care au fost aleși membrii consiliului de supraveghere, într-o ședință care are loc fără convocare specială, un președinte și un vicepreședinte din rândul său pentru perioada mandatului următor. Dacă președintele sau vicepreședintele părăsesc funcția înainte de termen, consiliul de supraveghere trebuie să organizeze imediat o nouă alegere pentru restul mandatului celui care a părăsit funcția.
(8) Hotărârile consiliului de supraveghere sunt luate în ședințe convocate de președinte cu un termen de zece zile între trimiterea invitației și ziua ședinței. La calcularea termenului, ziua trimiterii invitației și ziua ședinței nu sunt incluse. Președintele poate scurta termenul și poate convoca verbal, telefonic, telegrafic, prin fax sau e-mail, dacă niciun membru al consiliului de supraveghere nu se opune acestei proceduri.
(9) Consiliul de supraveghere este în cvorum dacă la adoptarea hotărârii, în cazul în care consiliul de supraveghere este format din trei membri, toți, altfel cel puțin trei și cel puțin jumătate dintre membri, participă. Un membru participă la adoptarea hotărârii chiar și atunci când se abține de la vot. Membrii consiliului de supraveghere absenți sau împiedicați pot participa la votul consiliului de supraveghere prin prezentarea voturilor scrise. În acest scop, membrul consiliului de supraveghere absent sau împiedicat trebuie să împuternicească o persoană, care nu trebuie să fie membru al consiliului de supraveghere, pentru ședința concretă în formă scrisă (prin e-mail sau fax). Reprezentarea la exprimarea votului nu este posibilă. Conform celor menționate în propoziția 3

Persoanele pot participa la ședințele consiliului de supraveghere pentru a prezenta declarațiile și cererile formulate ale membrilor consiliului de supraveghere absenți sau împiedicați.
(10) Deciziile pot fi luate, dacă toți membrii consiliului de supraveghere sunt de acord și niciun membru al consiliului de supraveghere nu se opune adoptării deciziei, și verbal, telefonic, prin telegraf, fax sau e-mail sau prin alte mijloace electronice. În orice caz, se va întocmi un proces-verbal al deciziilor luate, care va fi semnat de către conducătorul ședinței respective.
(11) Se vor întocmi procese-verbale cu privire la negocierile și deciziile consiliului de supraveghere, care vor fi semnate de către președintele ședinței sau, în cazul voturilor în afara ședințelor, de către conducătorul votului.
(12) Președintele consiliului de supraveghere și, în cazul în care acesta este împiedicat, locțiitorul său, sunt autorizați să facă declarațiile de voință necesare în numele consiliului de supraveghere. El este reprezentantul permanent al consiliului de supraveghere față de terți și față de consiliul de administrație.
(13) Consiliul de supraveghere poate constitui unul sau mai multe comitete din rândul său conform §107 alin. 3 AktG, în măsura în care acest lucru este permis de lege.
(14) Consiliul de supraveghere ar trebui să adopte un regulament de procedură pentru activitatea sa. Acesta este valabil independent de durata mandatului membrilor consiliului de supraveghere, până când consiliul de supraveghere va adopta un nou regulament de procedură.
§8
Remunerația consiliului de supraveghere
(1) Fiecare membru al consiliului de supraveghere primește o remunerație stabilită de adunarea generală pentru anul financiar încheiat, în funcție de situația economică a companiei. Președintele consiliului de administrație va propune o rezoluție adunării generale și va include suma rezultată în bilanț ca provizion. Remunerațiile pot varia de la un membru al consiliului de supraveghere la altul.
(2) În plus, fiecare membru al consiliului de supraveghere primește anual o sumă fixă de 500 €. Președintele primește dublul și locțiitorul său de o dată și jumătate.
(3) Membrii consiliului de supraveghere care părăsesc sau sunt aleși noi primesc doar partea din remunerația menționată anterior, care corespunde duratei apartenenței lor la consiliul de supraveghere în anul financiar respectiv. Aceasta se aplică și unui membru supleant. Pentru membrii consiliului de supraveghere care sunt supuși impozitării în Germania, se plătește suplimentar TVA, în măsura în care sunt îndreptățiți să o primească. Pentru membrii consiliului de supraveghere care sunt supuși impozitării în alte țări, se aplică faptul că o plată suplimentară a TVA este posibilă numai dacă poate fi prezentat un număr de identificare TVA.
(4) Compania nu rambursează niciun fel de cheltuieli în numerar, cum ar fi costurile de călătorie sau alte costuri de transport, precum și costurile de cazare și diurnele, acestea fiind incluse în remunerațiile de mai sus.

Pagina 6 Statutul European Breeders Trust AG

 

§9
Adunarea Generală
(1) Adunarea Generală are loc, în principiu, la sediul societății. Totuși,
dacă consiliul de supraveghere decide să o țină într-un alt loc, aceasta este
posibilă în Germania, într-un perimetru de 150 km de la sediul societății,
de asemenea, într-un loc de bursă german sau într-un perimetru de 150
km în jurul acestuia sau în Paris, Milano, Monaco sau într-un perimetru de 150
km de aceste orașe.
(2) Aceasta este convocată de consiliul de administrație cu un termen de cel puțin 30 de zile între
trimiterea invitației și ziua Adunării Generale (§123 AktG)
(3) Invitația poate fi trimisă prin scrisoare recomandată, dacă societatea
cunoaște toți acționarii. Dacă se cunoaște o adresă de e-mail a acționarilor,
convocarea poate avea loc și prin e-mail. În caz contrar, convocarea are loc prin publicare în Monitorul Oficial Electronic Federal. Invitația poate fi făcută informal și fără termen, dacă toți acționarii participă la
Adunarea Generală sau sunt reprezentați și niciun acționar nu se opune procedurii.
(4) Hotărârile pot fi luate, în măsura în care este permis legal și dacă toți acționarii
votă și niciun acționar nu se opune hotărârii, și verbal,
telefonic, prin telegraf, fax sau e-mail, sau prin alte
medii electronice. În orice caz, trebuie întocmit un proces-verbal pentru astfel de hotărâri,
care trebuie semnat de conducătorul respectivei ședințe.
(5) Un acționar poate fi reprezentat în Adunarea Generală, în special pentru exercitarea dreptului de vot, de către un mandatar scris, dar numai
dacă reprezentantul este, de asemenea, acționar sau o persoană obligată la confidențialitate profesională.
(6) În Adunarea Generală, președintele consiliului de supraveghere conduce ședința. În
cazul în care acesta nu poate participa, membrii consiliului de supraveghere aleși de Adunarea Generală
aleg din rândul lor, cu majoritate simplă, președintele.
Dacă niciun membru ales de Adunarea Generală nu este prezent sau nu este dispus
să preia președinția în Adunarea Generală, cel mai în vârstă acționar
deschide adunarea și permite alegerea unui președinte. Președintele Adunării Generale determină modul de votare
și, în măsura în care nu se ia o altă hotărâre de către Adunarea Generală, ordinea în care dezbaterea și luarea deciziilor
asupra punctelor de pe ordinea de zi trebuie să aibă loc.
(7) Hotărârile Adunării Generale necesită majoritatea simplă a
voturilor exprimate, cu excepția cazului în care legea sau acest statut prevede altceva.
(8) Hotărârile Adunării Generale privind dizolvarea societății, fuziunea cu o altă societate, o modificare a
obiectului de activitate, precum și transferul activelor societății necesită o majoritate de 75% din întregul
capital social cu drept de vot al societății.

Pagina 7 Statutul European Breeders Trust AG

 

(9) Adunarea generală este deliberativă dacă sunt reprezentate 51% din capitalul social.
Dacă nu este cazul, trebuie convocată o altă adunare generală cu aceeași ordine de zi, cu un termen de 30 de zile. Aceasta este atunci deliberativă indiferent de numărul de voturi cu drept de reprezentare prezente în fiecare
caz. Acest lucru trebuie menționat în invitație.
(10) O adunare generală extraordinară trebuie convocată dacă, conform legii
sau statutului, este necesară o hotărâre a adunării generale
sau bunăstarea societății face necesară convocarea. De asemenea, trebuie convocată o
adunare generală extraordinară dacă acționarii, ale căror părți
corespund singure sau împreună cel puțin jumătate din capitalul social, solicită acest lucru
în scris, indicând scopul și motivele.
(11) Pentru participarea și exercitarea dreptului de vot al acționarilor nominali
înregistrați în registrul acționarilor societății, înregistrarea acestora pentru
adunare la societate este suficientă cel târziu în ultima zi a termenului de depunere.
(12) Fiecare acțiune emisă ca acțiune ordinară acordă un vot. Dreptul de vot
începe atunci când s-a efectuat depunerea minimă legală pe acțiune.
(13) Acțiunile preferențiale acordă un vot doar în cazurile prevăzute obligatoriu de lege.
Dacă acțiunile preferențiale au drept de vot, se aplică corespunzător alin. 12.
(14) Adunarea generală hotărăște doar în cadrul competențelor stabilite prin lege și statut.
Despre chestiunile de conducere a afacerilor poate decide doar
dacă consiliul de administrație solicită acest lucru.
(15) Dacă la un vot în primul tur nu se atinge majoritatea simplă de voturi,
are loc un al doilea tur de scrutin între persoanele care au obținut cele
mai multe voturi. La al doilea tur decide numărul cel mai mare de voturi, în caz de egalitate de voturi va decide tragerea la sorți de către președinte.
§10
Bilanțul anual
(1) Consiliul de administrație trebuie să întocmească bilanțul anual și
raportul de activitate (raport de situație) pentru anul financiar precedent
și să-l prezinte auditorului, dacă este necesar să fie numit unul. După
primirea raportului de audit, bilanțul anual, raportul de situație și raportul
de audit trebuie prezentate fără întârziere consiliului de supraveghere. În același timp, consiliul de administrație trebuie să prezinte consiliului de supraveghere propunerea pe care dorește să o facă adunării generale
pentru utilizarea profitului bilanțier. Consiliul de supraveghere trebuie să examineze aceste documente.
(2) După primirea raportului consiliului de supraveghere privind rezultatul examinării sale,
consiliul de administrație trebuie să convoace fără întârziere adunarea generală ordinară, care
trebuie să aibă loc în primele opt luni ale fiecărui an fiscal. Aceasta
hotărăște asupra descărcării de gestiune a consiliului de administrație și a consiliului de supraveghere, precum și asupra
utilizării profitului bilanțier și alege auditorul, dacă este necesar din punct de vedere legal.

Pagina 8 Statutul European Breeders Trust AG

 

(3) Situația financiară anuală este stabilită conform reglementărilor legale. .
(4) Dacă consiliul de administrație și consiliul de supraveghere stabilesc situația financiară anuală, nu sunt autorizați
să aloce o parte din excedentul anual în alte rezerve decât cele prescrise legal.
Decizia privind formarea altor rezerve de câștig rămâne exclusiv la adunarea generală.
(5) Adunarea generală decide asupra propunerii consiliului de administrație cu privire la
utilizarea profitului de bilanț rezultat din situația financiară anuală stabilită.
§ 11
Distribuirea profitului
(1) Din profitul de bilanț destinat distribuirii conform hotărârii de utilizare a profitului a adunării generale,
acționarii preferențiali primesc în avans o parte din profit de 3,00 EUR pe acțiune preferențială (dividend anticipat).
Dacă profitul de bilanț destinat distribuirii nu este suficient pentru plata sumei preferențiale, atunci
din profitul de bilanț al anului următor se plătește mai întâi restanța fără dobânzi
și apoi întreaga sumă preferențială a acestui an se distribuie pe acțiunile preferențiale.
În cazul restanțelor preferențiale din mai mulți ani,
din profitul de bilanț se plătesc mai întâi restanțele în ordinea apariției lor
și apoi suma preferențială a acestui an.
(2) Din profitul de bilanț rămas după distribuirea conform paragrafului 1 și destinat distribuirii,
acționarii ordinari primesc o parte din profit de până la 1,00 EUR pe acțiune ordinară.
(3) Profitul de bilanț rămas după distribuirea conform paragrafului 1 și 2 și destinat distribuirii
se distribuie în mod egal acționarilor ordinari și preferențiali conform numărului de acțiuni.
(4) În cazul dizolvării societății, activele rămase după corectarea
datoriilor se distribuie în mod egal acționarilor ordinari și preferențiali conform numărului de acțiuni.
(5) Rezerva legală conform § 150 AktG este stabilită la 100.000 EUR. Ea trebuie
constituită conform § 150 alin. 2 AktG, însă anual trebuie alocată cel puțin o sumă de 33.333 EUR,
dar nu mai mult decât întregul câștig al unui an.
(6) În cazul în care câștigul anual este distribuit acționarilor, acest lucru trebuie să se întâmple în general
în raport cu participarea acționarilor la societate. Cu toate acestea, câștigul anual poate fi distribuit
în mod diferit, fără a respecta acest raport, către unul, mai mulți sau toți acționarii,
în măsura în care adunarea generală este de acord. Este necesar, pe lângă o majoritate simplă,
acordul tuturor acționarilor dezavantajați de dividendul disproporționat.
§12
Retragere forțată, Despăgubire

Pagina 9 Statutul European Breeders Trust AG

 

(1) Fiecare asociat trebuie să tolereze retragerea forțată a acțiunilor sale prin reducerea capitalului în următoarele cazuri:
(a) se deschide procedura de insolvență asupra patrimoniului unui acționar sau deschiderea este respinsă din lipsă de fonduri;
(b) acțiunile sunt sechestrate sau executate în alt mod și măsurile de sechestrare/executare nu sunt ridicate în termen de cel mult două luni;
(c) acționarul trebuie să declare sub jurământ corectitudinea inventarului său patrimonial conform § 807 ZPO;
(d) un acționar pune în pericol în mod grav obiectivele economice ale AG prin trădarea secretului sau fapte similare.
(2) Retragerea trebuie să aibă loc cu despăgubire. Compensația corespunde capitalului propriu proporțional al acționarului care se retrage. Adunarea generală poate decide o despăgubire mai mare.
(3) Soldul despăgubirii trebuie plătit în două rate, prima rată la șase luni după decizia de retragere, a doua rată la douăsprezece luni după decizia de retragere. Soldul despăgubirii nu este purtător de dobândă până la scadență. În rest, trebuie respectate dispozițiile privind reducerea capitalului.
(4) Un acționar care se retrage nu are dreptul la eliberare de orice răspundere față de societate. El nu poate solicita garanții nici pentru aceasta, nici pentru soldul despăgubirii.
(5) Retragerea este decisă de adunarea generală cu cel puțin 75% din voturile exprimate; acționarul afectat nu are drept de vot în această privință.
(6) Adunarea generală poate decide ca, în limitele permise de AktG, în loc de retragerea prin reducerea capitalului, să aibă loc o retragere pentru achiziționarea de acțiuni proprii de către societate.
§ 13
Cheltuieli de înființare
Cheltuielile de înființare (costuri notariale, judiciare, precum și costuri de avocatură și consultanță fiscală, costuri de traducere/interpreți, verificatori externi de înființare) sunt suportate de societate până la un total de 15.000 EUR.
§ 14
Clauza de salvgardare
Dacă anumite prevederi ale acestui statut sunt total sau parțial ineficace, valabilitatea statutului în rest nu este afectată de aceasta. Prevederea ineficace, nulă sau contestabilă trebuie reinterpretată sau modificată prin schimbarea statutului astfel încât scopul urmărit să fie atins cât mai mult posibil în cadrul prevederilor legale. Același lucru este valabil în cazul existenței unor lacune.
Pagina 10 Statutul European Breeders Trust AG