SUSANN HADRICH
VEROTUSNEUVONTA
Tasekatsaus
31. joulukuuta 2023
European Breeders Trust AG
Osterhofen 1
87480 Weitnau
Sisällysluettelo
Luku |
Sivu |
Pääraportti |
|
1. Toimeksiannon vastaanotto |
3 |
1.2 Toimeksiannon suorittaminen |
5 |
2. Tilinpäätöksen perusteet |
7 |
2.2 Kirjanpito ja inventaario, annetut tiedot |
7 |
2.3 Tilinpäätöksen perusteisiin liittyvät havainnot |
8 |
3. Laadintatyön laatu ja laajuus |
9 |
4. Esitettyjen asiakirjojen, kirjojen ja varastotodistusten tarkastelu |
10 |
5. Oikeudelliset ja taloudelliset perusteet |
10 |
1. Toimeksiannon vastaanotto
1.1 Tilaaja ja toimeksiannon rajaus
European Breeders Trust AG:n, Weitnau - jäljempänä myös lyhyesti "EBT AG" tai "Yhtiö" - hallitus antoi meille toimeksiannon laatia tilinpäätös 31. joulukuuta 2023 esitettyjen asiakirjojen, kirjojen ja varastotodistusten perusteella, joita emme ole tarkastaneet toimeksiannon mukaisesti, ottaen huomioon annetut tiedot lain vaatimusten mukaisesti ja tilaajan antamien ohjeiden mukaisesti käytettävissä olevien valintaoikeuksien käytöstä.
Tämän arvioimattoman toimeksiannon olemme suorittaneet tammikuusta 2024 maaliskuuhun 2024 liiketiloissamme Bad Feilnbachissa ja yhtiön tiloissa Weitnaussa.
Yleiset sopimusehdot
Toimeksiannon suorittamiseen ja vastuumme, myös suhteessa kolmansiin osapuoliin, sovelletaan sovittuja ja tähän raporttiin liitteenä olevia "Yleisiä sopimusehtoja veroneuvojille ja veroneuvontayhtiöille".
1.2 Toimeksiannon suorittaminen
Tilinpäätöksen laatimisen ja raportoinnin yhteydessä olemme noudattaneet ammattikuntamme sääntöjä ja velvoitteitamme, mukaan lukien riippumattomuuden, tunnollisuuden, salassapitovelvollisuuden ja omavastuun periaatteet (§ 57 StBerG).
Tilinpäätöksen laatiminen kattaa riippumatta toimeksiantomme luonteesta ne toimet, jotka ovat tarpeen kirjanpidon ja inventaarion perusteella sekä saatujen ohjeiden mukaisesti sovellettavien kirjanpito- ja arvostusmenetelmien mukaisesti, jotta voidaan laatia lakisääteinen tase ja tuloslaskelma sekä muut tilinpäätöksen osat.
Täydellisyyslausuma
Hallitus on antanut meille kirjallisesti pyydetyn ammattimaisen täydellisyyslausunnon kirjanpidosta, tositteista ja varastotodistuksista sekä meille annetuista tiedoista, ja olemme tallentaneet sen asiakirjoihin.
Täydellisyyslausunnon hankkiminen tilinpäätöksen laatimisen yhteydessä tapahtui siten, että esitimme yrityksen asianomaiselle elimelle lausuntonsa perusteeksi tilinpäätösluonnoksen, tilinpäätösasiakirjat ja luonnoksen tästä laatimisraportista.
2. Tilinpäätöksen perusteet
2.1 Kirjanpito ja inventaario, annetut tiedot
Yhtiöllä on kirjanpitovelvollisuus Saksan kauppalain (HGB) 238 §:n mukaisesti.
Kirjanpito on laadittu yrityksen tietojärjestelmillä. Käytetty ohjelmisto DATEV eG:n (Kanzlei-)kirjanpito täyttää Ernst & Young GmbH:n 28.2.2023 antaman todistuksen mukaan asianmukaisen kirjanpidon ja tilinpäätöksen kehittämisen vaatimukset.
Käyttöomaisuuskirjanpito on laadittu yrityksen tietojärjestelmillä. Käytetty ohjelmisto DATEV eG:n käyttöomaisuuskirjanpito täyttää Ernst & Young GmbH:n 28.2.2023 antaman todistuksen mukaan ohjelman Kanzlei-Rechnungswesen asianmukaisuuden tarkastuksessa käyttöomaisuuskirjanpidon vaatimukset.
Palkka- ja palkkiokirjanpito on laadittu yrityksen tietojärjestelmillä. Käytetty ohjelmisto DATEV eG:n palkka ja palkkio täyttää Ernst & Young GmbH:n 1.4.2019 antaman todistuksen mukaan asianmukaisen palkka- ja palkkiokirjanpidon vaatimukset.
2.2 Havainnot tilinpäätöksen perusteista
Tilinpäätös on laadittu tietojärjestelmillämme. Käytetty ohjelmisto DATEV eG:n Kanzlei-Rechnungswesen Nürnbergissä täyttää Ernst & Young GmbH:n 28.2.2023 antaman todistuksen mukaan asianmukaisen kirjanpidon ja tilinpäätöksen kehittämisen vaatimukset.
Siltä osin kuin tilinpäätöksen laatimisen yhteydessä syntyi kirjauksia, olemme sopineet niistä toimeksiantajamme johdon kanssa. Tilikauden kirjaukset on tehty toimintamme päättymiseen asti.
Tilinpäätöksen rakenne vastaa HGB:n säännöksiä erityisesti huomioiden HGB:n 266 ja 275 §:t. Käyttöomaisuus on kehitetty asianmukaisesti varastotodistuksessa.
Sovellettavat kauppa- ja verolainsäädännön arvostusmääräykset on huomioitu yritystoiminnan jatkamisen näkökulmasta. Edelliseen tilinpäätökseen sovellettuja arvostusmenetelmiä on säilytetty.
3. Laadintatyön laatu ja laajuus
Olemme dokumentoineet toimeksiannon toteutuksen aikana yksityiskohtaisesti suorittamiemme laadintatoimenpiteiden laadun, laajuuden ja tuloksen työpapereihimme, mikäli niitä ei ole dokumentoitu tässä laatimisraportissa.
Laadinnan kohteena ilman arviointeja on taseen ja tuloslaskelman sekä muiden tilinpäätöksen osien kehittäminen kirjanpidon ja inventaarion perusteella sekä sovellettavien kirjanpito- ja arvostusmenetelmien ohjeiden mukaisesti.
Tehtävämme tilinpäätöksen kehittämiseksi normien mukaisesti esitetyistä asiakirjoista huomioiden saadut tiedot ja tehdyt tilinpäätösviennit ei ulottunut sisäisten kontrollien asianmukaisuuden ja toimivuuden sekä kirjanpidon säännönmukaisuuden arviointiin. Erityisesti inventaarioiden, jaksotuksen sekä kirjaamisen ja arvostuksen arviointi ei kuulunut toimeksiantomme laajuuteen.
Jos tilinpäätösvientejä tehtiin, kuten esimerkiksi poistojen laskeminen, arvonkorjaukset, varaukset, ne perustuivat esitettyihin asiakirjoihin ja annettuihin tietoihin ilman niiden oikeellisuuden arviointia.
4. Huomautukset esitettyihin asiakirjoihin, kirjoihin ja varastotodistuksiin
Toimeksiannossa, jossa ei tehdä arviointeja, ei esitettyihin asiakirjoihin, kirjoihin ja varastotodistuksiin liittyviä huomautuksia tarvita, koska erityispiirteitä ei havaittu.
5. Oikeudelliset ja taloudelliset perusteet
5.1 Oikeudelliset olosuhteet
Yritys: European Breeders Trust AG
Oikeudellinen muoto: AG
Perustettu: 11.07.2017
Sijainti: Weitnau
Osoite: Osterhofen 1, 87480 Weitnau
Rekisterimerkintä: Kaupparekisteri
Rekisterituomioistuin: Kempten (Allgäu)
Rekisterinumero: HRB 13941
Yhtiöjärjestys: Voimassa 07.07.2022 alkaen
Tilikautena: 1. tammikuuta - 31. joulukuuta
5.2 Verotukselliset olosuhteet
Yhtiötä käsitellään Kempten-Immenstadtin verovirastossa (127) veronumerolla 127/120/20308. Yhtiö on toimintansa perusteella alisteinen yhteisö-, liike- ja arvonlisäverolle. Yhtiö kuuluu normaaliin verotukseen UStG:n pykälien 16 - 18 mukaisesti.
Verotustiedot on toimitettu ja käsitelty verovirastossa vuoteen 2022 asti.
5.3 Taloudelliset olosuhteet
5.3.1 Varallisuustilanne
Yhtiön varallisuustilanne, joka on johdettu 31. joulukuuta 2023 taseesta, voidaan esittää seuraavasti verrattuna edelliseen tilinpäätöspäivään:
Aktiva
Kohta |
Tase 31.12.2023 (EUR) |
Tase 31.12.2022 (EUR) |
Muutos (EUR) |
Aineelliset hyödykkeet |
38.476,00 |
2.717,00 |
35.759,00 |
Varastot |
20.000,00 |
20.000,00 |
0,00 |
Saamiset |
483.152,56 |
500.095,83 |
-16.943,27 |
Muut varat |
33.666,53 |
48.531,26 |
-14.864,73 |
Likvidit varat |
475.908,77 |
413.740,38 |
62.168,39 |
Siirtosaamiset |
1.107,65 |
1.020,80 |
86,85 |
Aktiva yhteensä |
1.052.311,51 |
986.105,27 |
66.206,24 |
Passiva
Kohta |
Tase 31.12.2023 (EUR) |
Tase 31.12.2022 (EUR) |
Muutos (EUR) |
Oma pääoma |
743.467,04 |
626.588,52 |
116.878,52 |
Varaukset |
200.500,00 |
54.800,00 |
145.700,00 |
Toimittajavelat |
86.000,00 |
289.900,00 |
-203.900,00 |
Muut velat |
22.344,47 |
14.816,75 |
7.527,72 |
Passiivien summa |
1.052.311,51 |
986.105,27 |
66.206,24 |
5.3.2 Tuloskehitys
Yhtiön tuloskehitys verrattuna edellisiin vuosiin osoittaa liikevaihdon ja tuottojen kehityksen:
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Muutos (EUR) |
Liikevaihto |
704.684,94 |
725.565,74 |
-20.880,80 |
Ainekulut |
41.404,00 |
190.606,00 |
-149.202,00 |
Henkilöstökulut |
24.126,39 |
14.120,70 |
10.005,69 |
Muut kulut |
620.376,00 |
428.181,00 |
192.195,00 |
Vuositulos |
8.489,52 |
40.793,94 |
-32.304,42 |
6. Taseen selitykset
A. Pysyvät vastaavat
I. Aineelliset hyödykkeet
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Muut laitteet, käyttö- ja liiketoimintakalusto |
38.476,00 |
2.717,00 |
Käyttökalusto |
37.142,00 |
2.717,00 |
Liiketoimintakalusto |
1.334,00 |
0,00 |
Aineellisten hyödykkeiden summa |
38.476,00 |
2.717,00 |
B. Vaihto-omaisuus
I. Varastot
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Valmiit tuotteet ja tavarat |
20.000,00 |
20.000,00 |
Osto/Leasing hevoset |
20.000,00 |
20.000,00 |
II. Saamiset ja muut varat
1. Myyntisaamiset
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Myyntisaamiset |
483.152,56 |
500.095,83 |
2. Muut varat
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Muut varat |
14.196,95 |
0,00 |
Edellisen vuoden arvonlisäverosaamiset |
0,00 |
37.763,07 |
Ennakonpidätykset seuraavalle kaudelle |
1.990,00 |
2.583,99 |
Yhteisöveron ylimaksun saaminen |
9.260,00 |
3.628,00 |
Yhteisöveron palautus |
8.219,58 |
4.556,20 |
Muiden varojen summa |
33.666,53 |
48.531,26 |
III. Kassavarat, keskuspankkitalletukset, pankkitalletukset ja sekki
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Kassa |
7.656,51 |
4.155,18 |
Hypo-pankki #618648011 |
174.086,02 |
358.624,07 |
Hypo-pankki #618648028 |
209.732,79 |
50.021,03 |
Raiffeisenbank |
78.720,38 |
940,10 |
PayPal-tili |
5.703,07 |
0,00 |
Kassavarat yhteensä |
475.908,77 |
413.740,38 |
C. Siirtosaamiset
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Aktiiviset siirtosaamiset (190000) |
1.107,65 |
1.020,80 |
Siirtosaamisten yhteensä |
1.107,65 |
1.020,80 |
Aktiivat yhteensä |
1.052.311,51 |
986.105,27 |
A. Oma pääoma
I. Osakepääoma
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Osakepääoma (290000) |
600.000,00 |
600.000,00 |
Vaatimattomat maksut |
0,00 |
-150.000,00 |
Maksamaton osakepääoma (291000) |
0,00 |
-150.000,00 |
Maksettu pääoma |
600.000,00 |
450.000,00 |
II. Voittovarat
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Laillinen vararahasto (293000) |
100.000,00 |
100.000,00 |
III. Taseen voitto
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Taseen voitto |
43.467,04 |
76.588,52 |
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Oma pääoma yhteensä |
743.467,04 |
626.588,52 |
B. Varaukset
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Muut varaukset |
200.473,00 |
54.800,00 |
307000 Muut varaukset |
150,00 |
100,00 |
309000 Takuuvaraukset |
195.223,00 |
49.800,00 |
309500 Tilinpäätös- ja tarkastusvaraukset |
3.600,00 |
3.400,00 |
309600 Säilytysvelvollisuusvaraukset |
1.500,00 |
1.500,00 |
Varaukset yhteensä |
200.473,00 |
54.800,00 |
C. Velat
1. Ostovelat
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
330000 Ostovelat |
85.951,32 |
289.861,71 |
2. Muut velat
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
120000 Myyntisaamiset |
32,47 |
0,00 |
350000 Muut velat |
1.500,00 |
0,00 |
361000 Luottokorttilasku |
19,99 |
19,99 |
Siirto |
1.552,46 |
19,99 |
370000 Velat. Verot ja maksut |
15.606,64 |
0,00 |
373000 Velat. Palkka- ja kirkollisvero |
184,74 |
738,96 |
381700 ALV toisessa EU-maassa verotettava toimitus |
1.853,59 |
3.619,86 |
384100 Arvonlisäveron ennakkomaksu 12/23 |
3.222,72 |
10.476,23 |
Yhteensä Muut velat |
22.420,15 |
14.855,04 |
Kohta |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Yhteensä Passiivat |
1.052.311,51 |
986.105,27 |
7. Selitykset tuloslaskelmaan
Kuvaus |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Liikevaihto |
704.684,94 |
725.565,74 |
412040 Huuto Embryo Kolmas maa |
220.000,00 |
0,00 |
412504 Huuto Embryo EU |
35.000,00 |
0,00 |
412510 Peitot Osakkaat EU |
58.722,31 |
80.892,13 |
420000 Tulot Ei-yrittäjä EU |
0,00 |
-5.000,00 |
430010 Peitot Osakkaat Kotimaa |
20.195,82 |
0,00 |
430020 Palvelut Osakkaat Kotimaa |
2.334,71 |
0,00 |
430030 Varauksen maksu Kotimaa Yksityinen |
806,07 |
0,00 |
432010 Peitot Osakkaat Ei-yrittäjä EU |
16.079,30 |
14.059,72 |
432030 Varauksen maksu Osakkaat Ei-yrittäjä |
2.207,55 |
3.000,00 |
432034 Palvelu Osakkaat Ei-yrittäjä EU |
55,99 |
130,00 |
433410 Sisäänpääsy Aachen sisältäen juomat 7% |
12.703,45 |
0,00 |
433411 Uudelleenlaskutus AllNations Cup Aachen |
6.915,88 |
0,00 |
433600 Sponsorointi Futurity |
0,00 |
20.000,00 |
433610 Sponsorointi Huutokauppa Aachen EU |
31.750,00 |
10.900,00 |
433611 Provision Huutokauppa Aachen EU |
12.420,00 |
26.250,00 |
433612 Ilmoittautumismaksu Huutokauppa Aachen EU |
9.000,00 |
2.000,00 |
Siirto |
636.451,29 |
583.543,99 |
Siirto |
636.451,29 |
583.543,99 |
433834 Palvelut Osakkaat EU:n ulkopuolella |
0,00 |
154,70 |
433835 Peitot Osakkaat EU:n ulkopuolella |
0,00 |
1.358,66 |
440010 Peitot Osakkaat Kotimaa |
0,00 |
36.943,20 |
456910 Sponsorointi Huutokauppa Aachen Kotimaa |
20.008,41 |
8.441,18 |
456911 Provision Huutokauppa Aachen Kotimaa |
7.255,46 |
73.226,88 |
456912 Ilmoittautumismaksu Huutokauppa Aachen Kotimaa |
9.403,38 |
0,00 |
456914 Sisäänpääsy Huutokauppa Aachen |
29.164,81 |
4.952,13 |
456930 Kirjanpitomaksu Peitot Osakkaat Kotimaa |
0,00 |
9.000,00 |
456932 Ilmoittautumismaksu Huutokauppa Aachen Kotimaa |
0,00 |
6.000,00 |
456933 Sisäänpääsy Osakkaat Huutokauppa Aachen Kotimaa |
0,00 |
1.275,00 |
456934 Palvelut Osakkeenomistajat Kotimaa |
2.420,00 |
670,00 |
474200 Myönnetyt Skontot s. Suoritus § 18b UStG |
-11,51 |
0,00 |
474300 Myönnetyt Skontot verovapaa EU-toimitus |
-6,90 |
0,00 |
Yhteensä |
704.684,94 |
725.565,74 |
Kokonaissuoritus |
704.684,94 |
725.565,74 |
3. Muut liiketoiminnan tuotot
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
a) Muut muut liiketoiminnan tuotot |
1.773,17 |
0,00 |
484000 Tuotot valuuttamuunnoksista |
14,11 |
0,00 |
496000 Aikakauden ulkopuoliset tuotot |
1.683,46 |
0,00 |
497200 Korvaukset KulukorvausG |
75,60 |
0,00 |
Summa |
1.773,17 |
0,00 |
4. Materiaalikustannukset
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
a) Raaka-, apu- ja käyttöaineiden sekä ostettujen tavaroiden kustannukset |
41.350,30 |
190.615,39 |
520002 Osto Peitteet yksityinen |
7.000,00 |
0,00 |
520010 Osto Sperma EU:n ulkopuolelta |
0,00 |
10.000,00 |
530020 Osto Sperma Kotimaa |
33.780,29 |
0,00 |
540010 Omistajien erien maksut kotimaassa |
0,00 |
42.000,00 |
540020 Siemennesteen osto kotimaassa |
570,00 |
109.307,76 |
542520 Siemennesteen osto EU:ssa |
0,00 |
5.000,00 |
555110 Alkioiden osto EU:n ulkopuolella |
0,00 |
24.600,00 |
573000 Saadut käteisalennukset |
0,00 |
-292,36 |
573600 Saadut käteisalennukset 19% arvonlisäverolla |
0,01 |
-0,01 |
Yhteensä |
41.350,30 |
190.615,39 |
5. Henkilöstökulut
a) Palkat ja palkkiot
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
602000 Palkat |
6.480,00 |
0,00 |
602400 Hallituksen jäsenten palkat |
6.000,00 |
6.000,00 |
603500 Minityöpaikkojen palkat |
6.240,00 |
5.610,00 |
603600 Minityöpaikkojen kiinteä vero |
214,80 |
112,20 |
Yhteensä |
18.934,80 |
11.722,20 |
b) Sosiaalikulut ja eläke- ja tukimaksut
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
611000 Lakisääteiset sosiaalikulut |
4.889,76 |
2.348,07 |
612000 Ammattiyhdistyksen maksut |
101,83 |
50,43 |
613000 Vapaaehtoiset sosiaalikulut ilman tuloveroa |
200,00 |
0,00 |
Summa |
5.191,59 |
2.398,50 |
6. Poistot
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
a) Aineettomat hyödykkeet ja aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet |
7.684,05 |
2.987,42 |
622000 Poistot aineellisista käyttöomaisuushyödykkeistä |
7.516,07 |
2.987,42 |
626000 Välittömät poistot pienhankinnoista |
167,98 |
0,00 |
Summa |
7.684,05 |
2.987,42 |
b) Vaihto-omaisuushyödykkeet, siltä osin kuin ne ylittävät osakeyhtiön tavanomaiset poistot |
0,00 |
32.560,00 |
628000 Saamisten menetykset |
0,00 |
32.560,00 |
7. Muut liikekulut
a) Vakuutukset, jäsenmaksut ja verot
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
640000 Vakuutukset |
845,20 |
0,00 |
642000 Jäsenmaksut |
635,24 |
167,30 |
642001 Liittomaksut |
65,00 |
440,00 |
Summa |
1.545,44 |
607,30 |
b) Korjaukset ja kunnossapito
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
649500 Huoltokustannukset laitteistolle ja ohjelmistolle |
588,00 |
2.560,81 |
c) Mainos- ja matkakulut
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
660000 Mainonta |
4.791,60 |
1.234,26 |
660001 Hevosten kulut |
13.061,02 |
21.672,86 |
660003 EBT Bel Subayan kulut |
0,00 |
8.134,00 |
660006 Osakkeenomistajien kulut |
0,00 |
5.550,00 |
660100 Huutokaupan kulut Aachen |
311.387,71 |
271.415,07 |
660101 Vuosikokouksen kulut |
8.076,27 |
1.655,50 |
660103 Future Star Sale kulut |
0,00 |
38,12 |
Siirto |
337.316,60 |
309.699,81 |
7. Muut liiketoiminnan kulut
c) Mainos- ja matkakulut (Jatkuu)
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Siirto |
337.316,60 |
309.699,81 |
660110 Pariisin huutokaupan kulut |
0,00 |
14.900,52 |
666000 Matkakulut AN yöpymiskustannukset |
2.652,22 |
941,45 |
666300 Työntekijöiden matkakulut, matkakustannukset |
4.193,84 |
985,74 |
666400 Matkakulut AN ruokailukustannukset |
0,00 |
19,94 |
Yhteensä |
344.162,66 |
326.547,46 |
d) Tavaroiden luovutuskustannukset
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
674000 Lähetyskulut |
1.729,89 |
524,40 |
677000 Myyntiprovisiot |
4.000,00 |
17.800,00 |
679000 Takuukulut |
195.223,00 |
49.800,00 |
Summa |
200.952,89 |
68.124,40 |
e) Erilaisia liiketoimintakuluja
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
630300 Ulkopuoliset palvelut ja työt |
0,00 |
1.013,13 |
680000 Postimaksut |
19,60 |
220,09 |
680500 Puhelin |
886,92 |
986,05 |
681000 Internet-sivustot ja ohjelmointikulut |
17.335,04 |
334,89 |
681500 Toimistotarvikkeet |
204,13 |
0,00 |
682501 Oikeudelliset ja neuvontakulut |
14.782,46 |
6.062,59 |
682700 Tilinpäätös- ja tarkastuskulut |
3.387,84 |
4.745,77 |
Siirto |
36.615,99 |
13.362,52 |
e) Erilaisia liiketoimintakuluja (Jatkuu)
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
Siirto |
36.615,99 |
13.362,52 |
683000 Kirjanpitokulut |
4.200,00 |
4.550,00 |
683700 Lisenssi- ja konsessiokulut |
3.498,22 |
1.701,76 |
684500 Työkalut ja pienlaitteet |
1.456,62 |
0,00 |
685000 Muut liiketoiminnan tarvikkeet |
2.595,60 |
209,72 |
685500 Rahaliikenteen lisäkustannukset |
1.835,93 |
296,40 |
687500 Ei vähennyskelpoiset hallituksen palkkiot |
750,00 |
500,00 |
687600 Vähennyskelpoiset hallituksen palkkiot |
750,00 |
500,00 |
Yhteensä |
51.702,36 |
21.120,40 |
f) Pysyvien vastaavien myyntitappiot
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
688500 Myyntitulot käyttöomaisuuden myynnistä 19% ALV, BV |
0,00 |
-11.770,00 |
689500 Käyttöomaisuuden myynnit jäännösarvolla BV |
0,00 |
14.792,00 |
Yhteensä |
0,00 |
3.022,00 |
g) Muut liiketoiminnan kulut
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
688000 Valuuttakurssien muutokset |
343,14 |
1.147,88 |
696000 Aikaisempien kausien kulut |
21.082,64 |
5.085,00 |
Yhteensä |
21.425,78 |
6.232,88 |
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
8. Muut korot ja vastaavat tuotot |
644,32 |
111,83 |
711000 Muut korkotuotot |
644,32 |
111,83 |
Tulot ja voitot verot |
3.665,35 |
16.384,87 |
760000 Yhteisövero |
1.935,00 |
8.651,00 |
760300 Yhteisövero edellisiltä vuosilta |
0,00 |
0,12 |
760800 Solidaarisuuslisä |
106,35 |
476,15 |
761000 Liikevaihtovero |
1.624,00 |
7.258,00 |
764100 Liikevaihtoveron hyvitys/palautus VJ § 4 (Sb) EStG |
0,00 |
-0,40 |
Kokonaissumma |
3.665,35 |
16.384,87 |
Sijainti |
2023 (EUR) |
2022 (EUR) |
10. Tulos verojen jälkeen |
9.899,21 |
40.793,94 |
11. Muut verot |
1.409,69 |
0,00 |
769000 Veronmaksu VJ muut verot |
1.409,69 |
0,00 |
12. Vuositulos |
8.489,52 |
40.793,94 |
13. Voiton siirto edellisestä vuodesta |
34.977,52 |
35.794,58 |
770000 Voiton siirto käytön jälkeen |
34.977,52 |
35.794,58 |
14. Tasevoitto |
43.467,04 |
76.588,52 |
8. Todistus
Veroneuvojan todistus laatimisesta
Olemme laatineet yllä olevan tilinpäätöksen - joka koostuu taseesta, tuloslaskelmasta ja liitteestä - European Breeders Trust AG:lle tilikaudelta 1. tammikuuta 2023 - 31. joulukuuta 2023 saksalaisten kauppaoikeudellisten määräysten ja sääntöjen täydentävien määräysten mukaisesti.
Laatimisen perustana olivat meille esitetyt tositteet, kirjat ja varastotodistukset, joita emme ole tarkastaneet toimeksiannon mukaisesti, sekä meille annetut tiedot.
Kirjanpito sekä inventaarion ja tilinpäätöksen laatiminen saksalaisten kauppaoikeudellisten määräysten ja sääntöjen täydentävien määräysten mukaisesti ovat yhtiön laillisten edustajien vastuulla.
Olemme suorittaneet toimeksiantomme Saksan veroneuvontakamariin kuuluvien tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden mukaisesti. Tämä kattaa taseen ja tuloslaskelman sekä liitetietojen laatimisen kirjanpidon ja inventaarion sekä sovellettavien tilinpäätös- ja arvostusmenetelmien perusteella.
Bad Feilnbach, 08.03.2024
-->
Tase Aktiivat & Passiivat
Kohta |
Tilikausi EUR |
Edellinen vuosi EUR |
Tilikausi EUR |
Edellinen vuosi EUR |
Aineelliset hyödykkeet |
38.476,00 |
2.717,00 |
600.000,00 |
600.000,00 |
Varastot |
20.000,00 |
20.000,00 |
100.000,00 |
100.000,00 |
Kassavarat |
475.908,77 |
413.740,38 |
743.467,04 |
626.588,52 |
Aktivoiden summa |
1.052.311,51 |
986.105,27 |
943.940,04 |
681.388,52 |
Monivuotinen vertailu - Tase
Kohta |
31.12.2021 EUR |
31.12.2021 % |
31.12.2022 EUR |
31.12.2022 % |
31.12.2023 EUR |
31.12.2023 % |
Aineelliset hyödykkeet |
17.946,00 |
3,00 |
2.717,00 |
0,28 |
38.476,00 |
3,66 |
Varastot |
20.000,00 |
3,35 |
20.000,00 |
2,03 |
20.000,00 |
1,90 |
Vaihto-omaisuuden summa |
579.823,13 |
97,00 |
982.367,47 |
99,62 |
1.012.727,86 |
96,24 |
Monivuotinen vertailu Tase Liite
Kohta |
31.12.2021 EUR |
31.12.2021 % |
31.12.2022 EUR |
31.12.2022 % |
31.12.2023 EUR |
31.12.2023 % |
Osakepääoma |
400.000,00 |
66,92 |
600.000,00 |
60,85 |
600.000,00 |
57,02 |
Tilikauden voitto |
69.586,66 |
14,59 |
40.793,94 |
5,62 |
8.489,52 |
1,20 |
VOITTO- JA TAPPIOSELVITYS 01.01.2023 - 31.12.2023
Liite 3
European Breeders Trust AG, 87480 Weitnau
Kohta |
Tilikausi (EUR) |
Edellinen vuosi (EUR) |
1. Liikevaihto |
704.684,94 |
725.565,74 |
2. Kokonaistuotot |
704.684,94 |
725.565,74 |
3. Muut liiketoiminnan tuotot - valuuttakurssimuunnoksista saadut tuotot EUR 14,11 (EUR 0,00)
|
1.773,17 |
0,00 |
4. Materiaalikustannukset a) Raaka-, apu- ja käyttöaineiden sekä ostettujen tavaroiden kulut |
41.350,30 |
190.615,39 |
5. Henkilöstökulut a) Palkat ja palkkiot b) Sosiaalimaksut ja eläkekulut sekä avustukset |
24.126,39 18.934,80 5.191,59 |
14.120,70 11.722,20 2.398,50 |
6. Poistot a) Aineettomien hyödykkeiden ja aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden poistot b) Vaihto-omaisuushyödykkeiden poistot, siltä osin kuin ne ylittävät osakeyhtiön tavanomaiset poistot |
7.684,05 0,00 |
35.547,42 32.560,00 |
7. Muut liiketoiminnan kulut a) Vakuutukset, maksut ja verot b) Korjaukset ja kunnossapito c) Mainos- ja matkakulut d) Tavaranluovutuskulut e) Erilaiset liiketoimintakulut f) Menetykset käyttöomaisuushyödykkeiden myynnistä g) Muut liiketoiminnan kulut - Valuuttakurssien muuntokulut EUR 343,14 (EUR 1.147,88)
|
620.377,13 1.545,44 588,00 344.162,66 200.952,89 51.702,36 0,00 21.425,78 |
428.215,25 607,30 2.560,81 326.547,46 68.124,40 21.120,40 3.022,00 6.232,88 |
8. Muut korot ja vastaavat tuotot |
644,32 |
111,83 |
Siirto |
13.564,56 |
57.178,81 |
9. Tuloverot |
3.665,35 |
16.384,87 |
10. Tulos verojen jälkeen |
9.899,21 |
40.793,94 |
11. Muut verot |
1.409,69 |
0,00 |
12. Vuositulos |
8.489,52 |
40.793,94 |
13. Edellisen vuoden voiton siirto |
34.977,52 |
35.794,58 |
14. Tasevoitto |
43.467,04 |
76.588,52 |
Monivuotinen vertailu - Tuloslaskelma
Monivuotinen vertailu - Tuloslaskelma
Liite 4 / Sivu 1
|
31.12.2021 EUR |
% |
31.12.2022 EUR |
% |
31.12.2023 EUR |
% |
1. Liikevaihto |
477.099,24 |
100,00 |
725.565,74 |
100,00 |
704.684,94 |
100,00 |
2. Kokonaistuotto |
477.099,24 |
100,00 |
725.565,74 |
100,00 |
704.684,94 |
100,00 |
3. Muut liiketoiminnan tuotot |
4.304,36 |
0,90 |
0,00 |
0,00 |
1.773,17 |
0,25 |
a) Muut liiketoiminnan tuotot |
|
4. Materiaalikulut |
251.151,41 |
52,64 |
190.615,39 |
26,27 |
41.350,30 |
5,87 |
5. Henkilöstökulut |
|
a) Palkat ja palkkiot |
7.377,00 |
1,55 |
11.722,20 |
1,62 |
18.934,80 |
2,69 |
b) Sosiaalikulut ja eläkekulut |
1.203,17 |
0,25 |
2.398,50 |
0,33 |
5.191,59 |
0,74 |
Liite 4 / Sivu 2
6. Poistot |
|
a) Aineettomista hyödykkeistä ja aineellisista käyttöomaisuushyödykkeistä |
3.049,00 |
0,64 |
2.987,42 |
0,41 |
7.684,05 |
1,09 |
b) Vaihto-omaisuushyödykkeistä, siltä osin kuin ne ylittävät yhtiön tavanomaiset poistot |
0,00 |
0,00 |
32.560,00 |
4,49 |
0,00 |
0,00 |
7. Muut liiketoiminnan kulut |
2.079,87 |
0,44 |
607,30 |
0,08 |
1.545,44 |
0,22 |
Liite 4 / Sivu 3
12. Muut verot |
0,16 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
1.409,69 |
0,20 |
13. Tilikauden voitto |
69.586,66 |
14,59 |
40.793,94 |
5,62 |
8.489,52 |
1,20 |
14. Edellisten tilikausien voitto |
10.208,92 |
2,14 |
35.794,58 |
4,93 |
34.977,52 |
4,96 |
16. Tilikauden voitto |
79.794,58 |
16,72 |
76.588,52 |
10,56 |
43.467,04 |
6,17 |
Liite - Liite 5
Liite
Liite 5
Tilinpäätös on laadittu HGB:n §§ 242 ff. säännösten mukaisesti ottaen huomioon pienille osakeyhtiöille tarkoitetut täydentävät määräykset.
Tiedot yhtiön tunnistamisesta rekisterituomioistuimen mukaan
Yrityksen nimi rekisterituomioistuimen mukaan: |
European Breeders Trust AG |
Yrityksen kotipaikka rekisterituomioistuimen mukaan: |
Weitnau |
Rekisterimerkintä: |
Kaupparekisteri |
Rekisterituomioistuin: |
Kempten (Allgäu) |
Rekisteri-Nro.: |
13941 |
Tiedot kirjanpito- ja arvostusmenetelmistä
Aineelliset hyödykkeet on kirjattu hankinta- tai valmistuskustannuksiin ja, mikäli ne ovat kuluvia, vähennetty suunnitelman mukaisilla poistoilla.
Suunnitelman mukaiset poistot on tehty omaisuuserien arvioidun käyttöiän mukaan lineaarisesti ja degresiivisesti.
Siirtyminen degresiiviisestä lineaariseen poistoon tapahtuu tapauksissa, joissa se johtaa suurempaan vuosittaiseen poistoon.
Varastot on kirjattu hankinta- tai valmistuskustannuksiin. Mikäli tasepäivän markkina-arvot olivat alhaisemmat, ne on kirjattu.
Saamiset on arvostettu ottaen huomioon kaikki tunnistettavissa olevat riskit.
Verovaraukset sisältävät liiketoimintavuotta koskevat, vielä verotettavat verot.
Muut varaukset on muodostettu kaikille muille epävarmoille veloille. Kaikki tunnistetut riskit on otettu huomioon.
Muut tiedot
Yrityksessä liiketoimintavuoden aikana työskentelevien työntekijöiden keskimääräinen lukumäärä oli 1,5.
Johtoryhmän allekirjoitus
Weitnau, 08.03.2024
Paikka, päivämäärä
Toimintakertomus 2023
European Breeders Trust AG
- Yrityksen suorituskyky
1.1 Yritysprofiili
Yrityksen tavoitteet eurooppalaisille kasvattajille ovat:
- Strategisten kumppanuuksien rakentaminen
- Kohdennetut markkinointikampanjat
- Parannettu markkinoillepääsy
- Kasvatuspohjan laadun parantaminen
- Huutokauppojen järjestäminen
- Markkina-aseman vahvistaminen
- Kustannussäästöt yhteisen hankintojen hallinnan kautta
- Hyvien käytäntöjen vaihtaminen
- Säännölliset työpajat ja seminaarit
1.2 Liiketoimintamalli / Kehitys
Vuosi 2023 merkitsee merkittävää virstanpylvästä European Breeders Trustille (EBT), eurooppalaiselle arabialaisten hevosten yhteisölle ja sen jäsenille. Strategisten toimenpiteiden avulla EBT-AG haluaa parantaa kasvatusten laatua kestävästi, vahvistaa eurooppalaisten kasvattajien kilpailukykyä ja laajentaa heidän markkinointimahdollisuuksiaan. Nämä ponnistelut osoittavat syvällistä ymmärrystä kasvattajayhteisön haasteista ja mahdollisuuksista sekä vahvaa sitoutumista heidän pitkäaikaiseen menestykseensä.
Johtokunnan suorat vierailut monissa Euroopan maissa sijaitsevilla tiloilla mahdollistivat yksilöllisten ratkaisujen kehittämisen sekä kohdennetun tuen hevostemme kasvatuksessa ja hoidossa. Tämä aloite vahvisti luottamussuhdetta ja loi perustan tuleville menestyksille.
Vuotuinen huutokauppa Aachen, jota tukee innovatiivinen hybridimalli, ei ainoastaan parantanut tapahtuman kattavuutta ja tehokkuutta, vaan houkutteli myös kansainvälistä yleisöä, mikä vaikutti positiivisesti myyntilukuihin ja johti korkeampiin myyntihintoihin.
Toinen tärkeä aloite oli erinomaisten oriiden tarjoaminen etuhintaan kasvatusta varten, mikä edisti geneettistä monimuotoisuutta ja laatua eurooppalaisessa kasvatuksessa. Osakkaiden kasvattamien hevosten menestyksekäs osallistuminen kansainvälisiin kilpailuihin korostaa EBT:n laatuorientaatiota. Osakkaiden kasvava määrä vahvistaa lisäksi luottamuksen EBT:n strategiaan ja sen toteutukseen. Tämä kehitys osoittaa, että kohdennettu tuki, innovatiiviset markkinointistrategiat ja yhteisön vahvistaminen ovat ratkaisevia eurooppalaisten kasvattajien globaalin aseman parantamiseksi.
Vuoden 2023 menestykset muodostavat vankan perustan tuleville hankkeille, jotka merkitsevät uuden aikakauden alkua eurooppalaiselle arabialaisten hevosten yhteisölle ja asettavat EBT:n tämän liikkeen kärkeen.
1.3 Liiketoiminnan tulokset
European Breeders Trust AG:n tilikausi 2023 päättyi voittoon. Tulojen ollessa 704.684,94 €, nettovoitto on 8.489,52 €, mikä vastaa 1,2 %:n voittomarginaalia. Odottamattoman alhainen tulos johtuu pääasiassa vuoden 2023 huutokaupan Aachen tuloksista, jotka voivat tänään päättyä pahimmassa tapauksessa 80.200,63 €:n alijäämään.
Suurin yksittäinen kuluerä on:
- a) EBSS Aachen huutokauppa (395.000,00 € netto)
1.4 Liikevaihdon ja tilausten kehitys
Vuoden 2023 liikevaihto, 704.684,94 €, on laskenut hieman 2,9 % verrattuna vuoden 2022 liikevaihtoon, joka oli 725.565,74 €.
1.5 Pääoman korotus 2022
Yhtiön pääoma nostettiin 400.000,00 €:sta 600.000,00 €:oon vuonna 2022. Tilinpäätöshetkellä pääoman korotuksesta vaadittu maksu, 200.000,00 €, oli maksettu.
1.6 Taloudellisten suorituskykymittareiden analyysi ja selitys
Yritys on hyvin asemoitunut 70,7 %:n omavaraisuusasteella, kun taseen loppusumma on 1.052.311,51 €.
1.7 Toimenpiteet
Huutokaupan konsepti ja sen esittely muuttuvat merkittävästi vuonna 2024. Vuonna 2023 ei valitettavasti ollut mahdollista pitää kustannuksia nykyisellä konseptilla, saati sitten laskea niitä. Tällä hetkellä työstetään uutta konseptia.
- a) Ensimmäisenä toimenpiteenä Silent Sale, joka pidettiin ulkona, järjestetään samassa hallissa kuin Select Sale säästääkseen kustannuksia säilyttäen samalla houkuttelevuus.
- b) Arabian Futurity Europe vzw:n kanssa on tehty yhteistyösopimus heidän näyttelynsä järjestämisestä. Tämä tapahtuu myös huutokauppojen yhteydessä, ja AFE ottaa osittain vastuulleen kustannukset, mikä kokonaisuudessaan pitäisi johtaa kustannusten alenemiseen.
- c) Kolmantena toimenpiteenä VIP-vieraiden lukumäärää vähennetään 570:stä 300:aan, koska jokainen huutokaupan vieras aiheutti kustannuksissa tappiota sisäänpääsymaksusta huolimatta. Tämä vastaa esittelykehän lisääntynyttä tilantarvetta, joka on edellytys Arabian Futurity -näyttelyn toteuttamiselle.
1.8 Projektien rahoitus
Kaikki menot voidaan rahoittaa yrityksen omalla kassavirralla ja varoilla.
1.9 Henkilöstö
Yritys toimii yhden hallituksen jäsenen, Karl-Heinz Stoecklen, kanssa, joka saa palkkaa 500 € kuukaudessa. Lisäksi graafikko Henrike Hörmann on työllistetty osa-aikaisena 520 € kuukaudessa tuottamaan tarvittavaa materiaalia sähköisiin medioihin ja huutokauppoihin. Jatkuvasti kasvavan työmäärän vuoksi hallitus palkkasi 1. heinäkuuta 2023 alkaen osa-aikaisen työntekijän 54 tuntia kuukaudessa bruttokuukausipalkalla 1.080,00 €. Yrityksen eduksi hallitus luopui myös bonuksen maksamisesta vuonna 2023.
2.0 Tilinpäätös
2.1 Tuottotilanne
Yhtiön tilikausi 2023 päättyi liikevaihtoon 704.684,94 €. Nettovoitto on 43.467,04 €.
2.2 Taloudellinen tilanne
European Breeders Trust AG:n taloudellinen tilanne on edelleen vakaa. Tilinpäätöspäivänä 31. joulukuuta 2023 kassavarat ja pankkitili ovat yhteensä 475.908,77 €.
2.3 Velat
Toimitus- ja palveluvelat myydyistä huutokauppakohteista ovat 31. joulukuuta 2023 yhteensä 85.951,32 €. Tammikuussa 2023 siirrettiin 22.201,32 €. Näin ollen toimitus- ja palveluvelat 31. tammikuuta 2023 ovat 63.750,00 € (Embryo vuodelta 2022 D Jawaher). Vuoden 2023 tilinpäätöksessä odotetaan veronpalautusta (liike- ja yhteisöverot) 17.479,58 €.
2.4 Taseen varaukset
Taseessa on varauksia takuista 195.223,00 €. Nämä liittyvät omistajien maksamiin korvauksiin tai hyvityksiin myytyjen alkioiden ostajille. Varaukset puretaan onnistuneen alkioiden tuotannon jälkeen.
2.5 Omaisuustilanne
Omavaraisuusaste on 70,7 % taseen loppusumman ollessa 1.052.311,51 € tilikaudella. Tiukan alempiarvoisuusperiaatteen ja tappiottoman arvostuksen vuoksi havaittavat tappiot on jo huomioitu poistoina.
2.6 Voitonjako 2023
Hallitus ehdottaa (yhteistyössä valvontaneuvoston kanssa) yhtiökokoukselle, että tilikauden voitosta 43.467,04 € jaetaan osinkona 1 € per kantaosake ja 3 € per etuoikeutettu osake yhtiön yhtiöjärjestyksen mukaisesti osakkeenomistajille, joilla on oikeus voittoon 1. tammikuuta 2023 alkaen. Tämä vastaa 10.449,00 € osinkoa, mukaan lukien pääomatulovero, solidaarisuuslisä ja kirkollisvero.
- Ennusteraportti
3.1 Suunnitellut toiminnot
European Breeders Trust AG on suunnitellut seuraavat tapahtumat ja toiminnot vuodelle 2024:
- Huhtikuu 2024: Vuosikokous Saksassa, Tierpark Ströhen/49419 Wagenfeld-Ströhen
- Käynnit siittoloissa:
- Huhtikuu 2024 Espanja
- Toukokuu 2024 Saksa / Itävalta / Italia
- Toukokuu 2024 Belgia / Hollanti / Englanti
- Kesäkuu 2024 Tanska / Ruotsi / Norja
- Kesäkuu 2024 Puola
- Heinäkuu 2024 Romania
Kutsumme kiinnostuneita kasvattajia ottamaan meihin yhteyttä.
- Syyskuu 2024:
- Online-huutokaupan SELECT SALE aloitus
- Online-huutokaupan SILENT SALE aloitus
- Arabian Futurity kasvattajanäyttely & urheilukilpailu
- Kasvatuskilpailut
- Työpaja/seminaari
- Syyskuu 2024:
- Huutokauppahevosten ennakkotarkastus
- Oriiden esittely
- Live-huutokaupan SELECT SALE aloitus
- Syyskuu 2024:
- Live-huutokaupan SILENT SALE aloitus
4.0 Muut tiedot
4.1 Merkittävät tapahtumat raportointijakson jälkeen
16.02.2024 Al Sheikh Stud ilmoitti vetäytyvänsä tamma Felix Ajmal Moran alkio-oikeuksien ostosopimuksesta, mikä aiheutti EBT:lle 23.000,00 € tappion, joka ei ole mukana vuoden 2023 tilinpäätöksessä. Tämä summa rasittaa vuoden 2024 tilinpäätöstä.
4.2 Rahoitusvälineiden käyttö
European Breeders Trust AG ei käytä rahoitusvälineitä - erityisiä rahoitustuotteita tai -välineitä, kuten optioita, futuureja, swap-sopimuksia tai termiinikauppoja - liiketoimien suojaamiseen.
5.0 Loppuhuomautukset
5.1 Kiitokset
Hallitus haluaa ilmaista syvimmän kiitoksensa ja suuren arvostuksensa. Erityinen kiitos kuuluu uskollisille osakkeenomistajillemme, jotka luottamuksellaan ja innostuksellaan luovat perustan yhteiselle menestyksellemme.
Sydämemme ovat yhtä lailla EBT:n omistautuneiden työntekijöiden luona, joiden väsymätön työ ja elävä intohimo ovat meille mittaamattoman arvokkaita. Suurin arvostuksemme kuuluu orinomistajille, jotka poikkeuksellisella anteliaisuudellaan, erityisehdoin tai lahjoituksin tukevat EBT:tä ja sen osakkeenomistajia.
Erityinen kiitos ja kiitokset menevät upean kiinteistön omistajalle Aachen sekä yhteistyökumppaneillemme, joiden väsymätön tuki ja sydämellinen vieraanvaraisuus tekevät huutokaupoistamme vertaansa vailla olevia tapahtumia.
Yhdessä olemme saavuttaneet jotain poikkeuksellista ja katsomme optimistisesti ja suurella odotuksella edessä olevia haasteita.
5.2 Loppusanat
Toimitusjohtajana haluan ilmaista ylivoimaisen ylpeyteni, joka valtaa minut jokaisella vierailulla tiloillemme. Jalostustulostemme kehitys ei ole vain korostanut yhteisömme poikkeuksellista intohimoa ja sitoutumista, vaan myös poikkeuksellista lahjakkuutta ja huolellisuutta, joka sisältyy jokaiseen yhteisen matkamme vaiheeseen.
Nämä läheisyyden ja suoran vuorovaikutuksen hetket ovat valaisseet tehtävämme kauneutta ja yhteisen visiomme voimaa tavalla, joka on syvästi liikuttanut ja inspiroinut minua. Jokainen menestystarina, jokainen upeasti jalostettu hevonen, on elävä todiste yhteisestä erinomaisuudestamme ja majakka kirkkaalle tulevaisuudelle, jota rakennamme yhdessä.
Arvostettujen hallituksen jäsentemme kauden päättyessä haluan käyttää tilaisuutta hyväkseni kiittääkseni sydämellisesti erinomaisesta yhteistyöstä. Tämä yhteistyön ja sitoutumisen henki on ollut menestyksemme keskeinen pilari. Yhteiset ponnistelumme ja visiomme ovat johtaneet meidät merkittäviin saavutuksiin, joita juhlimme tänään yhdessä.
- Helmikuu 2024
K-H Stoeckle Hallituksen jäsen